Kurz ans Kap - noch ein Kurztrip

Da sitze ich mit der Schnöfnase auf der Couch und trinke ausgekochten Ingwer [

und dann geht es hier so lecker weiter...mmmmmh Delaire-Graff da werden Erinnerungen wach. Dort waren wir im vergangenen Jahr auch. Zwar nicht zur Weinprobe, sondern zum Lunch, aber ich kann berichten, die haben nicht nur leckeren Rosé-Wein, neiiin auch der Sauvignon Blanc und der Chardonnay sind echt gut


Freue mich schon, dass wenigsten bei euch morgen wieder die Sonne scheint

Bis dahin liebe Grüße

Susi

Hallo Nane,

bei all dem leckren Wein sollte ich mir vielleicht angewöhnen, deinen RB erst abends zu lesen!

Freue mich schon auf die Fortsetzung!

LG Konni

Na siehst Du, meine Liebe, man kann sich den Tag auch bei Regen schön machen (oder schön trinken 😗 ?) 😎 Und ich denke, Ihr habt das Beste aus dem Tag gemacht, klingt alles sehr lecker und entspannend! Wann geht's denn weiter??
Liebste Grüße, Alexa

Hallo Nane,

da habt Ihr aber beim Wetter echt das Beste draus gemacht und es Euch richtig gut gehen lassen. Und ich kann bestätigen, in Boschendal ist es eigentlich echt schön. Da habt Ihr wohl Pech gehabt.

Freue mich auf die Fortsetzung.

Liebe Grüße,

Nicole

Hallo Nane,
so ein Regentag im Urlaub ist nicht so prickelnd, gerade wenn man Outdooraktivitäten geplant hat.
Aber man sollte sich nicht die Stimmung verderben lassen und ich denke, dass habt ihr nicht. Man kann sich das Wetter auch schön trinken 😉

mamba29 schrieb:
Und ja, ich bin doch wieder rückfällig geworden. Nachdem ich gedanklich einmal quer in der Welt unterwegs war, sich das zwar alles spannend angehört hat, aber mein Herz nicht so richtig warm damit geworden ist, habe ich es eingesehen und bin doch wieder in der SA-Planung gelandet. (Kommentar meines Mannes: Hätte ich Dir auch gleich sagen können.... 😎 )

Kommt mir sehr bekannt vor 😄

LG Chrissie

Mi, 01.10.2014

Als wir aufwachen, ist es sehr hell im Zimmer… Sollte das bedeuten, dass … JA !! Die Sonne scheint von einem blauen, wolkenlosen Himmel… 😁 😁
Nach einem wiederum sehr, sehr leckeren Frühstück (das wir aber doch leider wieder drinnen einnehmen, denn draußen ist es schon noch sehr frisch, brr) müssen wir uns von unseren herzlichen Gastgebern und den süßen Hunden verabschieden. Das `Franschhoek Manor` können wir wirklich wärmstens empfehlen und bei meinen Planungen für eine Garden Route-Tour wäre das auch wieder unsere Ankunftsstation für die ersten 2-3 Nächte.

Wir wollen nicht auf direktem Weg nach Camps Bay fahren und entscheiden uns für den kleinen Umweg über den Franschhoek-Pass, R45, R321, N2 , denn ich möchte mir gerne das Vergelegen Wine Estate www.vergelegen.co.za anschauen.
Bei der Fahrt übe den Pass begegnen uns erstmals Pavianhorden, aber viel schöner noch ist der traumhafte Blick über das Franschhoek Tal…

Aber auch Vergelegen ist absolut einen Abstecher wert: man kann herrlich in dem riesigen Park spazieren gehen, läuft durch angelegte Gärten, aber auch kleine Wäldchen, am idyllischen Fluss Lourensrivier entlang, an Seerosenteichen… wunderschön 😎 . Und lecker Lunch gab`s auch: wir sind ins Stables eingekehrt und ich hatte ein fantastisches Roastbeef Sandwich mit köstlichem Krautsalat , Martin einen Burger und dazu einen leckeren Weißen 😗 🤪 . Dazu einen sagenhaften Ausblick auf die Hottentots Holland Berge… das ist für mich Urlaub 😁 😁 !!

...am leckersten war die Zwiebelmarmelade..mjam

Blick von der Terrasse des Stables

Südafrikas sind für mich die schönsten der Welt.
Gepflegt, romantisch, gute und nicht überteuerte Weine und oft die Möglichkeit fantastisch zu essen.

Danke für die Infos und die schönen Bilder.


Gruß!
der Joe

Hallo Nane,

jetzt habe ich befürchtet ihr habt das Programm geändert - jetzt gucken sie nur. Hamn´ wohl schon zu viel *hicks* gehabt 😄

denn ich möchte mir gerne das Vergelegen Wine Estate www.vergelegen.co.za anschauen.

Du konntest mir aber schnell beruhigen 🙂 🙄

Und lecker Lunch gab`s auch: wir sind ins Stables eingekehrt und ich hatte ein fantastisches Roastbeef Sandwich mit köstlichem Krautsalat , Martin einen Burger und dazu einen leckeren Weißen

Dankeschön für wunderschöne Fotos aus dem südlichen SA. Das könnte mir auch gefallen.
Teller- und Flaschensichtungen werden aber auch noch gerne gesehen 😉

Liebe Grüße
Guggu

Guten Morgen Nane,

ach, wie schön! Vergelegen ist ein Traum - schade, dass Boschendal "under construction" war, das verdient eine neue Chance! 😗

Ich habe mir übrigens eine "White Protea" bestellt, ich bin gespannt, ob sie dann was wird bei mir, die Pflege soll nicht einfach sein.

Freue mich auf die Weiterfahrt, meinem Mann darf ich den Bericht nicht zeigen, sonst gibt es gleich wieder Diskussionen, warum wir dieses Jahr nicht nach SA fliegen.....

Liebe Grüße
Streliztzie

Strelitzie schrieb:

Freue mich auf die Weiterfahrt, meinem Mann darf ich den Bericht nicht zeigen, sonst gibt es gleich wieder Diskussionen, warum wir dieses Jahr nicht nach SA fliegen.....

Liebe Grüße
Streliztzie

Wo geht es dann hin?

Gruß!
der Joe

Hallo Joe,

zu Kangaroo, Wombat und Tee-Baum... 🙂

Sonnige Grüße
Strelitzie

Auch nicht schlecht ...
Wir waren schon 2x dort. Mit unserem Sohn wollen wir auch immer hin, aber er will lieber nach Afrika. Stellt sich die Frage der Verwandtschaft zwischen Deinem Mann und meinen Sohn ...


Gruß!
der Joe

Hallo Nane,
Vergelegen haben wir letztes Jahr als erstes Weingut überhaupt besucht. Uns hat es auch sehr gefallen, aber leider konnten wir keine Kleinigkeit essen: alles ausgebucht.
LG Chrissie

chrissie schrieb:

Vergelegen haben wir letztes Jahr als erstes Weingut überhaupt besucht. Uns hat es auch sehr gefallen, aber leider konnten wir keine Kleinigkeit essen: alles ausgebucht.

LG Chrissie

..no worries.. da hast du nicht viel verpasst... Vergelegen lebt vom sehr schönen Garten und von der Masse an Turis die Eintritt bezahlen müssen ... 😮 .das Stables ist im Vergleich mit anderen Winery Restaurants / Bistros eher tiefer Durchschnitt (Essen, Atmosphäre und Service sowieso) , wenn überhaupt ... 😉

lg tom

@ Guggu:
Meist traue ich mich einfach gar nicht im Restaurant mein Essen zu fotografieren 😐 😗 , deshalb sind es wenn überhaupt nur Handy-Fotos mit schlechter Qualität, ich hab` aber mal mein leckeres Roastbeef-Sandwich eingefügt... 😉 🤪

@ Strelitzie:
Wow 😁 , da bin ich mal gespannt, was aus deiner White Protea wird... Samen von den normalen King Proteen haben wir auch mitgebracht, aber die sollen ja schon anspruchsvoll - in unseren Breiten - sein...

@Chrissie und Tomcat:

das Stables ist im Vergleich mit anderen Winery Restaurants / Bistros eher tiefer Durchschnitt (Essen, Atmosphäre und Service sowieso) , wenn überhaupt ...

Fand` ich jetzt nun wirklich gar nicht: Ambiente hell, lichtdurchflutet, stylish, modern (selbst die Toiletten waren sehr nett 😉 ); Service ohne jegliche Mängel, Essen und Wein einfach (und) lecker... Ich würde wieder hin !! Und Massen an Touristen hatte es zu der Zeit nun wirklich nicht...
Aber zum Glück !!! sind Geschmäcker ja unterschiedlich... 😉 😎

Viel später als angekündigt 😗 trafen wir dann gegen 15:00 endlich in unserer Unterkunft für die nächsten sieben Nächte in Camps Bay ein: das Guesthouse `Atholl House` http://www.athollhouse.com/
Wie bereits erwähnt war es nur meine zweite Wahl, da das `Boutique @ 10`, welches tatsächlich nur eine Querstraße höher liegt (in Sichtweite von unserem Balkon), ausgebucht war. Aber wir hatten es gut getroffen: ruhig gelegen in einer Sackgasse mit einer sehr hilfsbereiten Hausherrin : Dawn, die gute Seele.
Und ein wirklich fantastischer Ausblick auf die Bucht… !! Und den Sonnenuntergang… !! Und die Twelve Apostel im Hintergrund…!!

Atholl House hat 5 Gästezimmer: zwei unten mit Terrasse und drei oben mit Balkon (und besserem Blick). Unser Zimmer Onyx war sehr groß, mit Kingsize Bett, vielen Schränken, Kühlschrank und Sitzecke und wie gesagt dem schönen Eckbalkon. Die ersten Abende waren aber leider viel !! zu windig und kalt um draußen den Sonnenuntergang zu genießen. Das Badezimmer war allerdings recht klein und hatte leider wenig Ablageflächen. So gerne ich zur Hause abends in der Wanne liege, im Urlaub brauche ich definitiv keine und nur mit Dusche hätte man das ganze geräumiger gestalten können. Aber das ist jammern auf hohem Niveau und es hat ja auch jeder andere Bedürfnisse…

Eingang

Blick vom Balkon

...von unten...

...vom Garten aus...

Eingangsbereich

Lounge

Frühstücksraum

Nachdem wir uns eingerichtet hatten, sind wir nochmal los zu einem kleinen Spaziergang unten an der Promenade. Man kann gut zu Fuß in 10 Minuten runter laufen 😎 , hoch dauert dementsprechend etwas länger… 😗 😵 🤪

Unser kleiner Roter vor der Tür

Vom Guesthouse konnte man immer schon erkennen, ob die Gondel fährt... 😁

Camps Bay ist schon recht nobel, etliche Villen sind am Hang gebaut und unten an der Promenade reihen sich Cafés , Restaurants, Bars aneinander und im Sommer ist es hier bestimmt super trubelig. Zu unserer Reisezeit hielt sich das aber sehr in Grenzen; Schwierigkeiten Restaurants zu bekommen hatten wir z.B. überhaupt nicht.
Der Strand ist sehr einladend mit schönem Blick auf den Lion`s Head; bei uns war`s auch meistens recht leer, da es zwar in unserer Woche Camp`s Bay überwiegend sonnig, aber doch recht frisch war.
Im Spätnachmittags-Sonnenlicht genossen wir einen leckeren „Bubbly“ (Pongracz Rosé) im Grand http://www.grandafrica.com/GrandCafeandRoomsCapeTown.aspx

Den Sonnenuntergang bewunderten wir dann aber doch von unserem Balkon, nachdem wir den „Berg“ zu Fuß wieder erklommen hatten 😮 . An diesem ersten Abend allerdings bibbernd und eingemummelt 😵 , denn der Wind hatte eher noch aufgefrischt!!

Dann war Frischmachen und Umziehen angesagt und der von Dawn organisierte Taxi-Service mit Fahrer Stalin (der hieß wirklich so 🙄 ) brachte uns wieder runter (und später auch wieder rauf).
Da wir nichts Besonderes gebucht hatten, gab`s Dinner im Mezepoli (griechisches Restaurant, Empfehlung von meiner griechischer Kollegin, die vor einem Jahr dort war: nichts außergewöhnliches aber ok, und das Tsatsiki war gut 🙂 !).

Nane42 schrieb: Das Badezimmer war allerdings recht klein und hatte leider wenig Ablageflächen.

Aber immerhin einen für die gelbe Quietscheente 😄

Übrigens Nane, ich fahre schon die ganze Zeit mit - ich bin die, die die Reste bei den Weinproben weggetrunken hat 🤩 🤪 🤢 !!

Auch wenn das ja nicht ganz meine Urlaubsecke ist genieße ich trotzdem jede Zeile und jedes Foto - vielen Dank 🙂

Liebe Grüße von Bele

Liebe Nane,
und schon wieder ein Tipp (Verlegen) für meine/unsere Tage am Kap, vielen Dank! 😉 Wenn dein " "Lecker-Wein-Bericht" so kulinarisch bleibt, muss ich noch ein paar Diättage vor dem Urlaub einlegen. 🤩 😠
Das Essen ist ja ziemlich üppig, oder hast du gleich die XXL-Portion bestellt?
Die Blüte mit dem Frosch ist absolut grandios gelungen, sehr schöne Aufnahme! 🤩
Nun bin ich gespannt, was es noch in und um Cape Town so Neues gibt......

Liebe Grüße
Biggi

Eigentlich ein schönes Badezimmer. Aber ich hasse Badezimmer ohne reichlich ablagen. Schlimm, dass man solche Badezimmer auf der ganzen Welt antrifft.


Gruß!
der Joe

Wunderschöne Bilder, meine liebste Nane 🤩 Vor allem die Bilder im vorletzten Teil, diese Grün, die Blumen, die Sonne, das tut alles sehr gut bei dem trüben Wetter hier 🤩 Das bringt einem zum Träumen… vom nächsten Afrika-Urlaub 🤩 😘
Liebe Grüße, Alexa