Die Eulenmuckels auf Jubiläumsreise

Hi Ihr 2,

schade, dass eure Reise jetzt schon fast zu Ende ist. Bin ausgesprochen gerne mit euch mitgereist.
Im KTP war euch ja der Safarigott hold 🤪

LG
Claudia

Liebe Eulenmuckels,

SCHADE 🙁 !!! Schon vorbei.... Aber ihr habt recht: lieber Qualität statt Quantität !! Und die liefert ihr mit Euren unglaublichen Fotos (WAHNSINN !!! 🤩 ) und den tollen Reiseberichten definitiv 😁 😁 😁 !!! Und so freue ich mich schon auf das Jahresende und Euren neuen Bericht von den Sommerferien... wie dolle... 😁 😄
Aber erstmal dicken 😘 😘 und vielen Dank für diesen !!!!

LG, Nane 🙂

@Carsten: Vielen, vielen Dank. Die nächste Reise ist natürlich schon geplant. Wir werden wieder versuchen, schöne Bilder zu machen und einen Reisebericht zu schreiben. Ob der dann spannend wird, wird sich zeigen.

@Maddy: Danke für die Vogelbestimmung. Gerade bei den Sunbirds fällt es uns zunehmend schwer, sie auseinander zu halten.

@Elvira: Also ganz zu Ende ist unser Reisebericht noch nicht. Es fehlen noch die Rückfahrt nach Windhoek und die Heimreise. Aber viel passiert natürlich nicht mehr.

@Guggu:

Hallo liebe Eulis

Toll! Ein Kosename für den Nickname!

Ihr habt ein super Sichtungsglück gehabt

Du hast völlig Recht. Zwischenzeitlich konnten wir es selbst kaum fassen. Wir hoffen nur, dass wir das Glück letztes Jahr nicht allzu sehr strapaziert haben und dass für die nächste Reise auch noch etwas übrig ist. Wir werden uns auf jeden Fall bemühen, das Niveau zu halten.

@Franzicke:

Liebe Muckels

Noch eine nette Abkürzung.

Da ich mir mit meiner Zimperlichkeit manchmal selbst sehr im Weg stehe, tut ihr mir mit euren Reisen, die so eine herrliche Unkompliziertheit vermitteln, ausgesprochen gut.

Das freut uns sehr. Sicherlich gibt es bei so einer Reise nicht ausschließlich unkomplizierte Momente. Aber Routine und Erfahrung führen im Laufe der Jahre zu einer gewissen Gelassenheit. Besonders haben wir das gemerkt, als wir am Anfang der Reise mit Nadia und Felix unterwegs waren, für die es ihre erste Safari war. Hut ab, dass die beiden sich sofort ins Okavango-Delta gewagt haben. Aber alleine hätten wir sie sicherlich nicht dorthin geschickt.

@Claudia:

Bin ausgesprochen gerne mit euch mitgereist.

Wir hatten dich auch gerne dabei. Bist eine treue und sehr angenehme Reisebegleiterin.

@Nane: Vielen Dank!

lieber Qualität statt Quantität

Findest du, die Reise war zu kurz? Wir: ja
Aber wie bei dir geht es in ein paar Monaten schon wieder los. Juhu!

Liebe Grüße, und in den nächsten Tagen kommt noch der Abschluss des Reiseberichts,
Uwe und Ruth

Huhu,
nein, die Aussage. " Qualität statt Quantität" bezog sich eher auf diese Aussage

Eulenmuckel schrieb:
Leider gehören wir nicht zu den Leuten, die mehrmals im Jahr nach Afrika fliegen (dafür ein Mal richtig lange!).

Also lieber einmal, dafür umso intensiver...
Ich finde 6 Wochen Afrika aber definitiv nicht zu kurz 😉 😁 ; wäre absolut mein Traum. Ich kann schon froh sein, wenn ich mal länger als zwei Wochen am Stück bekomme... 🙁 😵

Freu mich noch auf den versprochenen "Rest", liebe Grüße, Nane 🙂

Donnerstag, 29. August 2013 – Windhoek

Anib-Lodge, Mariental – Casa-Piccolo, Windhoek

Die Sonne schien, als wir aus dem Zelt stiegen. Begrüßt wurden wir von einem Kalahariheckensänger.

Es gab ein Frühstück mit allen Resten: Rührei, Rauchfleisch, Salami, Brot, Marmelade, Kaffee und Tee. Wir spülten, packten alle Sachen zusammen und fuhren zur Lodge, um unsere Rechnung zu bezahlen.

Kurz nach neun starteten wir Richtung Windhoek. Die Straße war gut, der Verkehr nahm natürlich zu, aber wir kamen schnell voran. Unser erstes Ziel war Savanna, wo wir unsere Kiste und die große Reisetasche abholten. Dann ging es zur Pension, wo Claudia uns begrüßte. Wir luden alle Sachen aus dem Auto. Alle Fächer mussten geleert, jedes Teil ins Zimmer gebracht werden. Dort sah es sehr schnell sehr, sehr unordentlich aus.
Während wir die letzten Reste auspackten, trafen auch unsere Freunde Cora und Gert mit ihren Kindern ein. Wir standen eine Weile im Hof und tauschten die wichtigsten Reiseerlebnisse der letzten Wochen aus. Dann versuchten wir, im Zimmer ein wenig Ordnung zu machen. Alle Dinge, die in Namibia bleiben sollten, kamen in die grüne Kiste. Die Reste unserer Essensvorräte sowie einige Gewürze gaben wir Claudia für ihre Angestellten. Die Schmutzwäsche bildete einen riesigen Berg.
Später fuhren wir mit dem leeren Auto zum Craft Center in die Innenstadt. Wir kauften ein paar Souvenirs und setzten uns auf die Terrasse des Cafes. Ruth aß eine Butternut-Quiche und Uwe einen Apple Crumble.

Zurück in der Pension erfuhren wir, dass der heutige Flug von Frankfurt nach Windhuk mit Air Namibia auf den kommenden Morgen verschoben worden war. Noch war nicht klar, ob und wie sich dies auf unseren Flug morgen Abend auswirken wird. Wir fliegen mit derselben Maschine, und wir wissen nicht, ob diese bereits abends planmäßig starten kann, wenn sie erst am Nachmittag hier landet.
Zum Abendessen fuhren wir zu sechst mit dem Taxi zu Joe's Beerhouse. Dort trafen wir noch zwei Verwandte von Cora und Gert, und außerdem kamen unsere Freunde Bernd und Antonia mit ihrer Tochter Luisa und deren Freund. So waren wir eine große Gruppe, und es wurde ein schöner Abend mit vielen Geschichten. Leider war die Bedienung etwas überlastet. Uwes Kudu kam erst auf wiederholte Rückfrage, nachdem alle anderen bereits gegessen hatten und war zudem fast roh. Außerdem wurden mehrfach Getränke vergessen. Aber wir waren ja prima erholt und daher entspannt.
Es war schon sehr spät, als wir wieder zurückfuhren. Nun hoffen wir, dass es keine oder keine allzu große Verspätung für unseren Flug geben wird.

Kilometer: 283

Hallo Eulenmuckels

der Kalahariheckensaenger ist ja goldig im Morgenlicht!

Liebe Gruesse
Elvira

Freitag, 30. August 2013 – Ende

Die erste Information war, dass der Flug von Frankfurt wie gestern angegeben um sechs Uhr gestartet ist. Unsere Maschine sollte also heute Nachmittag in Windhuk eintreffen und hoffentlich auch abends wieder starten.
Wir duschten, packten unsere Taschen und frühstückten gemütlich mit Cora und Gert. Anschließend bezahlten wir unsere Rechnung und deponierten sämtliches Gepäck in der Pension, damit wir noch einmal mit dem leeren Wagen in die Innenstadt fahren konnten. Wir parkten wieder beim Craft Center und bummelten in aller Ruhe durch die verschiedenen Räume. Wir kauften noch ein paar Kleinigkeiten und aßen im Craft Cafe zu Mittag. Heute gab es die leckere Spinat-Quiche. Cora, Gert und ihre Kinder waren ebenfalls dabei, und obwohl die Stimmung fröhlich war, wurden wir schon etwas wehmütig.
Auf dem Weg in die Pension holten wir bei der Wäscherei noch unsere sauberen Handtücher ab, die wir in die Kiste packten. Bei der Pension war das Gepäck schnell ins Auto geladen, und wir verabschiedeten uns von Claudia und unseren Freunden, die wir bald in Deutschland wiedersehen werden.
Bei Savanna mussten wir den tollen Wagen leider wieder abgeben. Durch diesen Buschcamper sind wir nun total verwöhnt und fragen uns schon, ob wir jemals wieder mit einem gewöhnlichen Dachzelt reisen wollen. Man gewöhnt sich schnell an den Luxus. Außer ein paar kleinen Anmerkungen gab es von unserer Seite nichts an dem Auto zu beanstanden, und auch Savanna nahm den Wagen ohne Mängel zurück.
Im Shuttlebus verstauten wir die Unmengen an Gepäck und fuhren noch zur Pension Steiner, um weitere Leute abzuholen. Der Bus wurde voll, und wir lernten auf dem Weg zum Flughafen Toni kennen, der Namibia seit 25 Jahren kennt und bereist.
Wir waren sehr früh am Flughafen, ließen die afrikanische Maske zur Sicherheit zusätzlich in Folie einschweißen und standen sehr weit vorne in der Schlange zum Check-In. Zu Beginn war nur ein Schalter geöffnet, und als wir an der Reihe waren, tauchten plötzlich einige Passagiere der Business-Class auf und hatten selbstverständlich Vorrang. Immer mehr kamen nach, und so blieb uns das Nachsehen. Als der zweite Schalter öffnete, kamen wir zum Zug. Für die große Tasche zeigte die Waage 30,5 Kilogramm. Die Dame wies uns darauf hin, dass normalerweise nur 23 kg erlaubt seien. Wir verwiesen auf unsere gesammelten Meilen und die zugehörigen Mitgliedsnummern im Rewards-Programm. Auf unsere Mitgliedskarten warten wir seit zwei Jahren vergeblich. Und genau dies war das Problem. Die Nummern alleine genügten der Mitarbeiterin nicht, da könne ja jeder kommen. Wir müssten ihr unseren Gold-Status nachweisen. Wir fragen uns, warum diese Informationen nicht bereits im Computer verknüpft waren und wieso die Dame das nicht selbst überprüfen konnte. So schickte sie uns – natürlich mit unserem Gepäck – zum Schalter des Passenger Services. Dort waren wir nicht die einzigen, und während wir hinter Reisegruppen warteten, die Flüge umbuchten, Hotelgutscheine ausstellen lassen mussten, Taxis organisierten und ihrem Ärger über Hindernisse und Wartezeiten Luft machten, wurde die Schlange am Check-In immer länger. Wenigstens hatten wir schon unsere Bordkarten.
Als wir nach über einer halben Stunde des Wartens an die Reihe kamen, bemühte sich die Mitarbeiterin, unsere Nummern zu recherchieren. Man könnte denken, dass es in Windhoek – speziell am Flughafen – schnell gehen sollte, dies zu ermitteln. Aber auch das dauerte aufgrund einer langsamen Internetverbindung ewig. Irgendwann teilte die Dame uns mit, dass wir genügend Meilen für den Gold-Status gesammelt hätten. Obwohl das für uns keine neue Erkenntnis war, baten wir sie, dies auf dem Ticket zu vermerken, damit ihre Kollegin am Check-In unser Gepäck ohne Aufpreis entgegen nimmt. Als das erledigt war, konnten wir die Taschen glücklicherweise abgeben, ohne uns noch einmal an die Warteschlange anstellen zu müssen.
Mit schweren Rucksäcken und den Händen voller Souvenirs (Karton mit Tellern, Maske und Bilder) und Jacken passierten wir die Handgepäck-Kontrolle. Wir benötigten sämtliche Körbchen für unseren Kram und waren mit dem Beladen noch nicht fertig, als sie sich auf der anderen Seite des Durchleuchtungsapparates bereits stauten.
Zum ersten Mal wollten wir uns für die Einkäufe von Souvenirs ein wenig Mehrwertsteuer zurückerstatten lassen. So hatten wir uns bei drei Gelegenheiten entsprechende Tax Invoices ausstellen lassen. Diese Quittungen enthalten idealerweise den Mehrwertsteuerbetrag, die Steuernummer des Verkäufers und unseren Namen sowie Adresse. Vor dem Check-In füllt man bei einem Beamten ein Formular aus. Dieser drückte beide Augen zu, als wir ihm nicht wie gefordert die gekauften Waren zu den Quittungen zeigen konnten. Die hatten wir zum Teil bereits in den Reisetaschen abgegeben. Mit dem vorbereiteten Formular und den gestempelten Quittungen geht man später im Wartebereich zu einem weiteren Schalter, bei dem zwei Damen ausrechnen, wie viel Geld man nach Abzug ihrer Gebühren bekommt.
Die erste der drei Quittungen war leider ungültig, weil sie nicht auf mich, sondern auf Ruths Namen ausgestellt war. Sie hätte zwar einen eigenen Antrag ausfüllen können, die Erstattung hätte sich aber abzüglich der dann neuen Gebühren nicht gelohnt. Die zweite (und leider teuerste) Quittung war nicht zu gebrauchen, weil die Steuernummer des Verkäufers nicht angegeben war. Auf was muss man denn noch alles selbst achten!? So blieb nur eine einzige Rechnung übrig, die ordnungsgemäß bearbeitet werden konnte. Der Mehrwertsteuerbetrag belief sich auf 113 Namibia-Dollar. Abzüglich der Bearbeitungsgebühr von 100 Dollar blieben 13 Dollar Erstattung übrig. Ohne eine Miene zu verziehen, zahlte mir die Dame den Betrag aus – umgerechnet ein Euro. Das hat sich ja richtig gelohnt! Um nicht mit so viel Bargeld herumzulaufen, legte ich noch etwas dazu und kaufte mir schnell ein Bier.
Wir vertrieben uns die Wartezeit damit, schon ein paar Urlaubsfotos anzuschauen und stiegen pünktlich in das Flugzeug. Schade, dass der Urlaub schon (!) wieder zu Ende ist.
In Frankfurt bekamen wir schnell unser Gepäck, Uwes Eltern holten uns ab und brachten uns nach Hause.

Unsere zehnte Afrikareise war nicht nur unsere Jubiläumsreise, sondern auch besonders schön. Da wir uns auf Namibia und Botswana beschränkt haben, hatten wir nicht so viele Kilometer wie in vergangenen Jahren zu fahren und konnten mehr entspannen. Hinsichtlich der Tierbegegnungen hatten wir sehr großes Glück und zählten 14 Löwensichtungen, dazu viele Elefanten, einen Leoparden, zwei Mal Geparde und eine Wildkatze. Außerdem freuten wir uns über die vielen Eulen. Das war ein Traumurlaub ohne Pannen – abgesehen von Nadias Nebenwirkungen der Malaria-Tabletten.

Mittlerweile fühlt sich das südliche Afrika für uns ganz nah an. Da wir viele Freunde sowohl dort als auch hier treffen, da wir uns permanent mit den Reisen beschäftigen und weil wir uns regelmäßig mit Bekannten in Namibia austauschen, ist Afrika in unseren Köpfen gar nicht weit weg, sondern längst zu einem wichtigen Teil unseres Lebens geworden.

An dieser Stelle wollen wir euch allen, die ihr in den letzten drei Monaten mit uns gefahren seid, ein herzliches Dankeschön sagen. Ihr habt uns so viele nette Anmerkungen geschrieben und Rückmeldungen gegeben, dass wir großen Spaß hatten, unsere Reise noch einmal zu erleben. Dadurch lässt sich die Wartezeit bis zum nächsten Afrika-Urlaub hervorragend verkürzen.
Vielen Dank auch an die stillen Mitleser, Danke-Button-Drücker, Fragensteller und ganz besonders an die Mithelfer bei der x-ten Vogelbestimmung. Wir hoffen, dass wir diejenigen, die nicht so viel mit den Gefiederten anfangen können, nicht gelangweilt haben.

Bis zum nächsten Reisebericht, bei dem ihr hoffentlich alle wieder dabei sein werdet.

Liebe Grüße,
die Eulenmuckels

Weil wir bei dieser Reise so viele Löwen gesehen haben, verabschieden wir uns mit unserem Lieblingslöwen aus den Nxai Pans:

Vielen Dank Ihr LIeben, dass wir mit Euch fahren durften.....hat es mir die Wartezeit versüßt.....drückt die Daumen, dass wir in Nxai auch Löwen sehen werden.

Freue mich schon auf die nächste Reise "mit" Euch 😗

LG
Fleur

Hallo liebe Eulenmuckels,

schade das die Reise schon zu Ende ist! 🙁

Vielen Dank, dass wir bei Eurer Jubiläumsreise dabei sein durften!

Hoffe Ihr fahrt bald wieder los und verwöhnt uns dann wieder mit einem tollen Reisebericht und sensationellen Fotos!

Hallo Eulenmuckels,

jetzt hab ich mich grad weggekippt vor Lachen.Wieso?
Der Passus über die Steuererstattung mit den 100 Nam$ Bearbeitumgsgebühr war schuld.
Denn ich habe mir bei Karakulia einen Teppich gekauft und auch mit dem Gedanken gespielt,die Tax zurückzuholen-es wären 108 $ gewesen.Es war mir dann aber zuviel Hassel-oder der Betrag zu lächerlich,und ich habe es gelassen.
War wohl irgendwie Intuition.

Anyway,herzlichen Dank für euren wiederum überaus interessanten und reich bebilderten Bericht,den ich mir sehr gerne auch öfters zu Gemüte führe.

Viele Grüsse,
Matthias

Liebe Eulenmuckels,

ich will gar nicht mehr Worte verlieren als :

Mittlerweile fühlt sich das südliche Afrika für uns ganz nah an. Da wir viele Freunde sowohl dort als auch hier treffen, da wir uns permanent mit den Reisen beschäftigen und weil wir uns regelmäßig mit Bekannten in Namibia austauschen, ist Afrika in unseren Köpfen gar nicht weit weg, sondern längst zu einem wichtigen Teil unseres Lebens geworden.

Schluck.... 😕
WoW !

Hallo Ihr beiden,

frisch aus Kenia zurück musste ich doch gleich einmal in Euren Bericht reinschauen. Und leider ist er schon zu Ende 🙁 🙁 . Echt schade, hätte noch ewig mit Euch reisen können 😉 . Ihr hattet ja wirklich viel Glück bei Euren Sichtungen, aber das "Glück ist mit dem Tüchtigen".

Vielen Dank für Eure wunderschönen Bilder (besonders die vielen Vögel 😎 ) und den schönen Bericht. Wie alle anderen freue ich mich natürlich auch auf Euren nächsten Bericht.

Liebe Grüße,

Nicole

Hallo Ihr Lieben,
das sollen 3 Monate gewesen sein... niiiiieeemals 😉
mir geht es wie Nicole, ich könnte ewig mit Euch reisen 😘 es war sooo schööön dabei gewesen zu sein

für den wunderbaren RB, die unbeschreiblich schönen Bilder und die vielen, schönen Momente

Mit der ein oder anderen Frage werd ich Euch bestimmt noch löchern

Ich freu mich drauf 😄
Liebe Grüße und bis ganz bald
Claudia

Bei eurem Feedback zur Reise geht einem wahrlich das Herz auf!!!!
Hoffentlich dürfen wir das nächste Mal auch wieder virtuell mit euch mit reisen!

LG
Claudia

Guten Abend Ihr zwei Eulenmuckels,

ein schönes Schlusswort habt Ihr da geschrieben. Wirklich sehr schön.
Man spürt bei Euren Zeilen regelrecht die Liebe, die Ihr für Africa im Laufe der Jahre entwickelt habt.

Vielen Dank für den schönen Bericht und die tollen Bilder.

Bis Kronau

der bayern schorsch

auch von mir ein ganz liebes Dankeschoen fuer den super Bericht, ist doch Namibia eines der Laender, das ich noch nie besuchte, mich aber total fasziniert.

An Botswana habe ich viele und sehr liebe Erinnerungen an Menschen und Erlebnisse.

Liebe Gruesse
Elvira

Liebe Eulenmuckels,
was habt ihr eigentlich dem Abschiedslöwen zugeflüstert - der schaut ja wirklich reichlich sentimental und etwas bedröpelt 😐 Ich kann's ja gut verstehen! Nachdem ich in der Überschrift ENDE gelesen habe, bin ich doch gleich nochmal zurück auf Anfang und hab mit Sonne im Schnelldurchlauf die Bilder durchgescrollt - ich könnte drin baden!!!
Immer wieder wunderbar - und so freu ich mich wie so viele andere jetzt schon auf eure nächste Reise (und auf unsere natürlich auch 😎 )
Herzliche Grüße Franzicke

Das war wieder wunderschön, mit Euch zu reisen und bis zu den nächsten Sommerferien ist es ja auch nicht mehr so lange hin.

Hallo liebe Eulenmuckels

Vielen herzlichen Dank für diesen wunderbaren, stimmungsvollen Reisebericht mit den vielen tollen Fotos. Was die Anzahl Klicks betrifft dürfte dieser Bericht wohl einsamer Forum-Rekord darstellen... 🙂

Bin sehr gerne mit euch gereist und hoffe, dass es dann bald wieder einen neuen Bericht geben wird.

Liebe Grüsse aus Zürich
Samuel

Hallo Eulenmuckels,

mit eurem Schlusswort sprecht (schreibt) ihr mir aus der Seele "seufz".

Vielen herzlichen Dank dass wir mitreisen durften 😄 . Es hat viel Spass gemacht euch auf eurer Jubiläumsreise zu begleiten 🤪 🤪 🤪 .

Liebe Grüsse 🙂
Lil