Tansania auf jeden Fall wieder!

Hallo Annick

Danke fuers weiterhin mitnehmen!

Amoeben sind mit den richtigen Medikamenten rasch weg. Aber wichtig, dass sie als solche erkannt und behandelt werden. Sie koennen nachhaltige Schaeden hinterlassen.... Auflesen kann man die an vielen Orten.

Wahrscheinlich wird der Swimmingpool von natuerlich geheiztem Wasser gespiesen und darin bilden sich sehr rasch Algen. Soll aber gut fuer die Haut sein 🙂 Am Bogoria See huepfe ich immer ins warme Algenwasser.

Schoen, dass Du auch Kleintiere wie die Gelbfluegelfledermaus fotografierst.

Viele Gruesse
Elvira

Coucou Annick,

musst Du Dich nicht schonen? Dass Du weiterschreibst, nehme ich mal als Zeichen, dass es Dir deutlich besser geht, und das freut mich noch mehr als die Fortsetzung Deines RBs.

Grosses bises aus dem sonnigen HH,

Karsten

15.01.2015

O Mann habe ich schlecht geschlafen. Im Zelt verlief es wieder wie im Hamam. Ganz verschwitzt stehen wir gegen 7 Uhr auf. Das Frühstück klingt eintönig und nicht sehr einladend. Eine Stunde später brechen wir Richtung Lake Manyara auf.
Tolle Landschaften begleiten uns unterwegs.

Wir halten auch noch an einem netten Aussichtspunkt an.

Keine 5 Minuten später nähert sich ein bettelndes Massai Kind. Pius empfehlt uns nur eine Flasche Wasser zu geben. Das Kind scheint damit zufrieden zu sein. Ein anderer Wagen nähert sich und das Kind eilt gleich dort hin um weiter zu betteln.....

Später muss Pius noch an verschiedene Gates anhalten. Jedesmal wird Entry Fees verlangt.

Die ganze Piste finden wir in einem guten Zustand. Ist ja auch Trockenzeit.

Gegen 12Uhr30 erreichen wir die tarred road und Mto Wa Mbu. Es ist nicht mehr weit bis zur Sanctuary Luxury Escarpment Lodge.

Fortsetzung folgt

Hi Annick,

ich hoffe, das ganze "Daumendrücken" hier im Forum hat geholfen und es geht dir wieder besser! Schön, dass du dich nicht unterkriegen lässt und deinen Bericht weiterschreibst.

Weiterhin gute Besserung!!!

Liebe Grüße
Konni

@Konni danke! 🙂



Fortsetzung


Eine halbe Stunde später treffen wir in der Lodge ein. Netter Empfang mit Welcome Drink und Erfrischungstücher. Wir verzehren schon einmal auf der netten Terrasse

den Inhalt unserer Lunch Boxes. Dann verabschieden wir uns von Pius. Hier gibt es leider keine Zimmer für die Drivers. Pius wird in Mto Wa Mbu übernachten müssen. Wir machen ab dass er uns morgen früh um 8 Uhr abholt.

Deo, unser Buttler, bringt uns dann zu unserem Bungalow 9.

Das Zimmer mit King Size Bett gefält uns auf Anhieb.

Es ist grosszügig

Die Badewanne lädt zum Schampus trinken ein, hihi!

Dusche und Klo sind separat.

Die grosse Terrasse überblickt Lake Manyara.

Wir packen alle Klamotten aus. Die Meisten sind feucht und stinken. Seit mehrere Tagen konnten wir ja nicht unsere Koffer auspacken....

Den Rest des Nachmittags verbringen wir am gemütlichen Pool.

Später beantworte ich auch noch meine E Mail Post denn es gibt hier Wifi.

Um 19 Uhr gönnen wir uns eine Flasche Chardonnay in der netten Bar.

Eine halbe Stunde später begeben wir uns zum Restaurant.

Zum Abendessen bekomen wir: Butternut Supe - Beef Stroganoff - Frischer Obstsalat. Schmeckt sehr gut.
Insgesamt sind wir nur 10 Gäste.

Gegen 22 Uhr bringt uns Deo zum Bungalow zurück.

Morgen besuchen wir Lake Manyara NP.

Hoi Annick

ANNICK schrieb:Die Badewanne lädt zum Schampus trinken ein, hihi!

🙄 Findest Du nicht dass das ein etwas zu grosses Behältniss für Schampus ist??? 🙄
😉 😄 😎
Na ja, jede(r) muss das selbst wissen...Prost... 🤩

ANNICK schrieb:

Oha! Wieder mal Annick im Spiegel, etwas bekleideter als auch schon... 😉

Picco schrieb:

🙄 Findest Du nicht dass das ein etwas zu grosses Behältniss für Schampus ist??? 🙄
😉 😄 😎

Zumindest kann man sich mit einer Badewanne voll Schampus keine Amöben holen, gell Annick 😛

Liebe Grüsse
Erika

Coucou Annick,

ich bin mir sicher, dass Reiseberichtschreiben und Fotosauswählen eine für die Therapie erfolgsversprechende Wirkung haben. Am besten wäre es natürlich, wenn du dabei schon ein Gläschen Chardonnay vertragen könntest. Aber du bist sicherlich auf dem besten Wege ....
Es freut mich sehr, dass es stetig bergauf geht, und ich grüße dich herzlich aus dem regnerischen Aachen.
Ute

.

@Picco: Für Schampus ist kein Behälter zu gross........ 😄
Die Annick läuft auch nicht die ganze Zeit im Bikini herum.......... 🤪


@Erika: da hast du Recht. Mein Mann war da viel intelligenter. Später, mehr zu den Amöben. Ich habe eine kleine Vermutung wo ich mir diese Gäste eingeholt habe! 😣

@Udi: wie du sagst, die richtige Therapy. Der Chardonnay muss leider noch bis nächste Woche warten. Ab Montag brauche ich keine Medizin mehr zu schlucken. Sie macht mir echt zu schaffen...... 😵

@Logi: ja finde ich auch. Aber viel zu teuer. 🙄

Es grüsst
Annick

Hey Annick,

schön Dich wieder Schreiben zu sehen 🙂 Ich hinke mit dem lesen und Kommentieren leider wegen unseres Urlaubes und des engen Terminplanes vorher leider total hinterher und werde das demnächst in Ruhe nachholen.

Liebe Grüße
Carsten

@Carsten: kein Problem! 🙂


16.01.2015

Gegen 7 Uhr frühstücken wir gemütlich im Restaurant. Wir sind ein bisschen vom Frühstück enttäuscht. Es gibt kein Yogurt, das Brot schmeckt nicht besonders und die Pancakes schwimmen im Fett.... 😗

Punkt um 8 Uhr erscheint auch unser Pius und es kann Richtung Lake Manyara NP losgehen. Diesen erreichen wir 20 Minuten später. Am Eingang amüsieren wir uns über einige Schilder.

Mit seinen 330 km2 Fläche, kann der Lake Manyara NP in puncto Grösse nicht mit seinen Nachbarn mithalten. Aber wenn es um botanische Vielfalt, verschiedene Lebensräume und nicht zuletzt Tierreichtum auf kleinstem Raum geht, nimmt er es spielend mit ihnen auf. Das Gate liegt direkt am Highway, am westlichen Ufer des Manyara Sees auf etwa 1000m Höhe.

Pius braucht schon eine Ewigkeit bis er die Entry Fees bezahlt hat. Innerhalb von 5 Minuten werden wir auch schon von Tse Tse
Fliegen überfallen. Zum Glück hatte ich mich darauf vorbereitet und bin bestens ausgerüstet. Mein Mann spielt auch noch den Köder...... 😄

Bald beobachten wir schon die ersten Blue Monkeys. Sie sind echt goldig.

Bekannt ist der Park auch für seine grosse Elipopulation. Die dichte Vegetation stellt ein regelrechtes Festessen für Elefanten dar. Wir brauchen nicht lange bis die ersten sich auf der Piste blicken lassen.

Anschliessend besuchen wir verschiedene Hippo Pools. Das Wasser ist aber gering und die Viecher lassen sich nur schwer fotografieren.

Gegen Mittag erreichen wir den südlichen Teil des Parks. Da sprudeln auch heisse Quellen. Es gibt eine Promenade um dieses Schauspiel zu bewundern.

An einer gewissen Stelle kann man das heisse Wasser anfassen. Es ist verdammt heiss!

Schmetterlinge finden es auch sehr bequem hier.

Danach halten wir an der nahen gelegenen Picnic Site an.

Fortsetzung folgt

Hallo Annick

danke fuer die weiteren tollen Eindruecke.

Auf die Stege beim Manyara See bin ich ja gespannt, wenn ich im Mai dort sein werde.

Liebe Gruesse
Elvira

@Elvira: uns hat Lake Manyara NP sehr gut gefallen. 😎

Fortsetzung

Den Inhalt unserer Lunch Boxes schmeckt nicht besonders gut. Alles so trocken, igitigit...... 😵

Einige Zuschauer warten gierig auf eine kleine Gabe.

Eine halbe Stunde später packen wir den ganzen Kram ein und Pius fährt anschliessend Richtung Norden. Auf einmal sehen wir fruchtbares Grasland. Gnus ruhen sich da aus.

Mehrere Zebrafamilien weiden ungestört.

Die Kleinen finden wir einfach knuddelig.

Viele Büffel spazieren auch herum.

Wir verbringen auch noch eine Menge Zeit bei den Giraffen.

Zuerst beobachten wir Monsieur. Er lässt es sich schmecken.

Dann Mama

mit ihrem Sprössling. Diesem schenken wir unsere ganze Aufmerksamkeit.

Ein Hornrabe

sowie ein Buschbock

laufen uns auch noch über den Weg.

Gegen 16 Uhr verlassen wir den Park. Das Ambiente klingt irgendwie magisch.

20 Minuten später erwartet uns Deo mit Erfrischungsdrink und Erfrischungstücher. Da erfahren wir auch dass wir heute Abend die einzigen Gäste sind.
Inzwischen hat uns die Sonne im Stich gelassen und es wird zu kühl um eine Runde zu schwimmen. Wir lesen eine Weile auf unserer Terrasse und bekommen Besuch.

Toni sorgt dafür dass unser Don Juan schnellstens verschwindet!

Zum Abendessen gibt es: Tomatensuppe, Spinatraviolis, Cheesecake. Schmeckt gut aber die Atmosphäre hier im Speisesaal ist zum Heulen.....Deswegen verschwinden wir auch gleich danach auf unser Zimmer.

Morgen geht es zurück nach Arusha. Danach fliegen wir gleich weiter nach Pemba Island.

Liebe Annick

Schön das Du schon wieder so fit bist, um Deinen Reisebericht weiter zu schreiben. Der Rest wird auch ganz sicher. Gute Besserung. Die Vorfreude steigt und das Zählen der Tage wird auch langsam besser - 61 - dann dürfen wir im Lake Manyara unsere Zelte das erste Mal aufschlagen. Es wird der Start unserer Tour.

Vielen Dank, dass wir mit Euch reisen durften.

LG
Christa

17.01.2015

Nach dem Frühstück verabschieden wir uns von Déo und punkt um 8 Uhr fährt Pius Richtung Arusha Airport. Unterwegs treibt sich immer wieder Vieh auf der Strasse.

2 1/2 Stunden später erreichen wir unser Ziel.

Der kleine Flughafen besitzt viel Charme. Es gibt einige Souvenirläden

und ein kleiner Wartesaal.

Wir nehmen von Pius Abschied und überreichen ihm sein Tip. Er scheint ganz zufrieden zu sein. Pius haben wir sehr geschätzt!

Wir können auch schon unser Gepäck bei Precision Air aufgeben. Danach laufen wir zum Gate.

Von da aus kann man das ganze Geschehen beobachten. Da startet praktisch jede 5 Minuten eine kleine Maschine.

Unser Flugzeug landet pünktlich in Arusha

so dass wir wie angekündigt um 13 Uhr 20 abheben. 65 Minuten später landen wir auf Sansibar.

Im Flughafen herrscht ein Gnusch. Das Gepäck wird zum Glück schnell geliefert und so begeben wir uns zu unserem Domestic Flight am Gate 5. Wir brauchen eine Weile bis wir es finden. Man muss aus dem Flughafengebäude raus und ein Stück laufen. Endlich erreichen wir den Zanair Schalter. Das ganze Gepäck wird schon geöffnet und durchgecheckt. Dann wird es gewogen. Zu zweit haben wir 6 Kilos Uebergewicht. Niemand macht aber eine Bemerkung. Ist uns auch Recht. 🙂
Zanair hat aber keine "Claim Tabs" mehr für Pemba, so bekommen wir welche für Arusha...... Wir brauchen eine Weile bis wir das Problem verstehen. Mein Toni war schon ganz ausser sich. Er dachte das Gepäck würde wieder nach Arusha gehen! 😎

Um 16 Uhr besteigen wir unsere Zanair Maschine.

10 Minuten später sind wir schon in der Luft.

In der Maschine sind wir die einzigen Turisten. Schade dass das Wetter so dunstig ist. Es soll seit 2 Tagen stark geregnet haben. Die Bilder werden dadurch nicht optimal.....

30 minuten später landen wir auf Pemba Island.

Es ist bewölkt, der Flughafen ist klein und dreckig. Das Gepäckt braucht nicht lange um zu erscheinen. Das Manta Resort hat einen Driver für uns organisiert. Er steht auch draussen mit unserem Namensschild und heisst Ali.

Fortsetzung folgt.

Fortsetzung

Wir werden 1 1/2 Stunde brauchen bis wir das Manta Resort erblicken. Die Teerstrasse geht bis Konde dann kommt eine Gravel Road die durch Ngezi Forest führt.

Zum Schluss fahren wir die letzten 2 Kilometer auf einer Sandpiste. Die Sonne geht langsam unter und wir werden durch Sele und Hadji recht herzlich empfangen. Beide erklären uns wie die Anlage und Aktivitäten funktionnieren. Wir bekommen Bungalow 6.
Im Zimmer gibt es genügend Platz. Es verfügt über ein King Size Bett.

Bei Ehekrach gibt es sogar ein Einzelsofa! 😛

Das Bad ist zweckmässig eingerichtet

und die Terrasse sieht gemütlich aus.

Die Aussicht kann sich sehen lassen.

Wenn man aber genauer jedes Detail studiert, muss man leider feststellen das die ganze Bude mudelig ist. Das ganze braucht einen Face Lifting. Die Betttücher sind zum Beispiel voller Löcher. Was mich am meisten ärgert? Ich habe extra so in Zimmer reserviert wegen der Klimaanlage. Die kann man leider vergessen.... 😣 Sie läuft für die Katz. Das Bungalow verfügt über ein offenes Dach ohne Moskitogitter. Zwischen Mauer und Dach gibt es eine Lücke von 20cm. Da kommt jedes Ungeziefer rein und die kalte Luft geht raus.... 😗
Die Fenster sind aus halb Scheibe und halb Holz. Das Holzteil lässt auch die warme Luft rein und ist total undicht. Draussen ist es unangenehm feucht und die Moskitos haben Ausgang.... 😵

Die Nacht wird noch heiter werden...... 😈

Gegen 19 Uhr 30 nehmen wir einen Gin Tonic in der Lounge. Wifi funktionniert sehr gut aber es gibt kein Telefonempfang. Den Aufenthalt haben wir hier ALL IN gebucht.

Zum Abendessen gibt es Maissuppe, trokenes Beeffilet mit geschmacklosem Gemüse. Zum Glück hilft der Shiraz das Ganze herunter zu spülen.
Am Tisch steht jeweils ein Krug Wasser. Hadji versichert es sei gutes Trinkwasser.........Mit diesem Wasser werde ich auch jeden Tag grosszügig meinen Durst löschen. Mein Toni konzentriert sich lieber auf den Wein. Hätte ich nur einmal auf ihn gehört...... 😊

Morgen werden wir schon einmal die Insel erkunden und nach den Tauchmöglichkeiten nachsehen.

.

Pemba? Flughafen? Das hat sich ja entwickelt, da war ich mal vor zwanzig Jahren mit dem Boot. Bin ja echt gespannt. Damals wollte man mich auf Pemba ertrinken lassen, ein Schlauchbootguide hatte sich mit dem Anreißreisseil des Außenborders geschnitten, er konnte kein Blut sehen und ist abgehauen, mit dem Ergebnis, dass wir fast zwei Stunden als Taucher abgetrieben sind, bis Pemba klein wie eine Erbse am Horizont war, bevor uns ein Boot kurz nach Sonnenuntergang aufnahm.
Grüße
Bernd

Liebe Annick,
Ich habe nochmals dein RB in einem Rutsch durchgelesen. Außer die Tierwelt und manche Landschaften die schon einmalig sind, finde ich ja die meisten Unterkünfte, das Essen und auch manche Events die als „must do“ angepriesen werden, als eine Zumutung. Dein Bericht ist für mich dahingehend informativ, dass ich weiß wo ich nicht nächtigen und essen werde - sollte ich jemals nach Tansania reisen. Wenn ich noch dazu weiß, dass du dir die Amöbenruhr „on Top“ eingefangen hast; Mann o Mann, sage ich da nur. Der Guggumann hätte mir schon lange die Freundschaft und der Job als Reiseplanerin gekündigt. 🤩

Ich schwanke zwischen Be- und Verwunderung, dass ihr gleich eine neue Reise nach Tansania geplant habt.

Ich habe mir den Spaß gemacht hier ein paar Sachen aus deinem Bericht zu zitieren.
Leerer Tank im Auto und gleich ´nen Platten überspringen ich elegant

Am Momela Gate versichert man uns dass man Kaffee und Kuchen ohne Vorreservierung in der Hatari Lodge bekommen kann. Leider ist es nicht der Fall. Die Lodge ist leer und es gibt keine Möglichkeit etwas Essbares zu bekommen!
Und so müssen wir uns mit einer Banane und ein Glas Wasser am Momela Gate Shop begnügen......

Planet Lodge:

Wir schwimmen noch eine Runde, duschen und gehen zum Abendessen. Es gibt ein Set Menü zu 16 US$ inkl 1 Glas Wein.
Die Pumpkin Suppe schmeckt einigermaßen, das Chicken Curry kann man vergessen und das Schoko Eis riecht nach Apotheke!
Der Wein ähnelt mehr dem Essig........

In Tengeru biegen wir rechts ein und halten später vor der Serena Duluti Lodge an.
Sie verfügt über eine tolle Aussicht auf den See.Leider kann man nicht ohne Guide bis zum Flussufer. Kostet 20 US$ pro Nase. Finde ich schon eine Frechheit!
Wir beschliessen da Mittag zu essen. Das Restaurant sieht sehr gepflegt aus.
Das Set Menu kostet 35'000 TZS. Es gibt: Salatteller, Champignonsuppe, Beef Curry, Fruchtsalat. Schmeckt alles wie im Krankenhaus, igitigit.....
Kann ich einfach nicht empfehlen!

Schade dass man in diesem Land praktisch überall Eintritt zahlen muss. Manchmal echt nicht gerechtfertigt! Ich empfinde es als Abzocke!

Das Dorf Eyasi selber steht vor Dreck!

Leider erweist sich unser Gabriel als eine echte Niete. Er kann sich sehr schlecht mit den Datogas verständigen. Unser Besuch bleibt mit vielen offenen Fragen.....
Die Tour könnte echt sehr interessant sein aber unser Guide langweilt uns. Wir sind frustriert. Man hat einfach das Gefühl dass wir Musungus eine Last für Gabriel sind. Das Ambiente wirkt schwer, künstlich, einfach zum Heulen!!!
und erwartet natürlich Pinke Pinke. Ich dachte es wäre in den Entry Fees inbegriffen!!!

Der Besuch bei den Hazabee: Vielleicht interessant, erfordert aber einen unempfindlichen Magen. Für mich unterirdisch

Sopa Lodge

Das Set Menu ist OK: Gemüsesuppe, Bami Goreng und Fruchsalat.
Die Weinflaschen sind hier viel zu teuer (erster Preis 30 US$) und das Bier kostet 5 US$. Die meisten Leute trinken Wasser. Wir nehmen je ein Bier.

Serengeti Sopa Lodge

Zum Dinner wir ein Set Menu serviert:
Avocado Salat ohne Geschmack
Gemüsesuppe aus der Dose
zähes Chicken mit trockenem Gemüse
trockener Fruchtsalat (warscheinlich noch von gestern)

Die Lodge ist praktisch leer. Vom Essen bin ich absolut nicht überzeugt. Zum Glück machen wir morgen eine Fliege!
Zum Abendessen gibt es Maissuppe, trokenes Beeffilet mit geschmacklosem Gemüse. Zum Glück hilft der Shiraz das Ganze herunter zu spülen.
Am Tisch steht jeweils ein Krug Wasser. Hadji versichert es sei gutes Trinkwasser.........Mit diesem Wasser werde ich auch jeden Tag grosszügig meinen Durst löschen. Mein Toni konzentriert sich lieber auf den Wein. Hätte ich nur einmal auf ihn gehört......

Nach dem ungeniessbaren Frühstück wird unser Gepäck gebracht und in den Wagen verstaut.

Lobo Wildlife Lodge

Wir bekommen Zimmer 25. Schade dass es so klein und ungemütlich ist!
Das Bad finde ich auch nicht sehr bequem, man kann sich kaum umrühren.

Von den 75 Zimmern sind nur 6 belegt. Das Essen ist eine echte Zumutung. Es gibt Beutel Butternut Suppe - zähes Lamgigôt ohne Geschmack. Gemüse und Kartoffeln schwimmen im Fett. Die Nachspeise rühren wir lieber nicht an!
Zum Glück hilft der Robertson Merlot das Ganze herunter zu spülen.
Um 7 Uhr frühstücken wir. Mamamia , es ist echt ungeniessbar. Alles aus der Dose.

Natron Tented Camp

Die Rezeption finden wir schon einmal mudelig.

Ein Massai bringt uns zum Zelt 5.Da drin fühlt man sich ja echt wie in der Sauna! Es ist rustikal ausgestattet. Die Betten mit den Moskitonetzen wirken ungepflegt und bleiben in meiner Hand kleben.....
Das Bad geht noch ist aber leider undicht.
Was uns am meisten stört, es gibt keinen Schrank sowie Platz um unsere Koffer zu öffnen. Das Schwimmbad, mit seiner seltsamen Farbe, wirkt nicht sehr einladend!
Wenn die Natur hier nicht so grandios wäre, würden wir morgen früh am liebsten auschecken!
Mamamia war das eine schlechte Nacht! Im Zelt fand ich keine Luft und man hörte die Moskitos fliegen. Heute morgen zähle ich auch einige Stiche dazu, kommt davon wenn man nachts pinkeln geht.....

Um 7 Uhr frühstücken wir. Das Ganze wird auf einem Teller serviert und wirkt ungeniessbar.

Gegen 18 Uhr sind wir wieder in der Lodge zurück. Um 19 Uhr wird das Abendessen serviert: grüner Salat mit Avocado, Gemüsesuppe, pork shops mit Kartoffeln und Crème Caramel. Ist gerade OK.

O Mann habe ich schlecht geschlafen. Im Zelt verlief es wieder wie im Hamam. Ganz verschwitzt stehen wir gegen 7 Uhr auf.

Das Frühstück ist eintönig und nicht sehr einladend.

Sanctuary Luxury Escarpment Lodge, die sehr schön aussieht:

Gegen 7 Uhr frühstücken wir gemütlich im Restaurant. Wir sind ein bisschen vom Frühstück enttäuscht. Es gibt kein Yogurt, das Brot schmeckt nicht besonders und die Pancakes schwimmen im Fett....

Den Inhalt unserer Lunch Boxes schmeckt nicht besonders gut. Alles so trocken, igitigit......

Zum Abendessen gibt es: Tomatensuppe, Spinatraviolis, Cheesecake. Schmeckt gut aber die Atmosphäre hier im Speisesaal ist zum Heulen.....Deswegen verschwinden wir auch gleich danach auf unser Zimmer.

Manta Resort

Wenn man aber genauer jedes Detail studiert, muss man leider feststellen das die ganze Bude mudelig ist. Das ganze braucht einen Face Lifting. Die Betttücher sind zum Beispiel voller Löcher. Was mich am meisten ärgert? Ich habe extra so in Zimmer reserviert wegen der Klimaanlage. Die kann man leider vergessen.... Sie läuft für die Katz. Das Bungalow verfügt über ein offenes Dach ohne Moskitogitter. Zwischen Mauer und Dach gibt es eine Lücke von 20cm. Da kommt jedes Ungeziefer rein und die kalte Luft geht raus....
Die Fenster sind aus halb Scheibe und halb Holz. Das Holzteil lässt auch die warme Luft rein und ist total undicht. Draussen ist es unangenehm feucht und die Moskitos haben Ausgang....

Liebe Annick, ich hoffe du hast dir bald gänzlich erholt von deinem Souvenier und ein großes Dankeschön für das Reiseberichtschreiben.

Liebe Grüße
Guggu