Tanzanias Süden / Daumendrücken hilft nicht immer

Wer diesen Reisebericht ohne Kommentare lesen möchte, klicke bitte auf die Sonne rechts oben!

Ich hatte ja in unserem Abschiedsthread „Tschüß – und drückt uns die Daumen“ versprochen: Wenn das Auto heil bleibt, gibt es auch einen RB 😎 !“ Ob das Auto heil geblieben ist, das ist Definitionssache, aber hier kommt jetzt endlich (verschiedene gesundheitliche Probleme, aber auch mehrere Reisen 😗 haben das Schreiben verzögert 😊 ) der RB:

Unverhofft kommt oft. In diesem Fall die Herz-OP meines Schwiegervaters, so dass wir uns im Frühjahr letzten Jahres plötzlich in Südfrankreich wiederfanden. Eigentlich war Frankreich für den Sommer geplant gewesen, und so hatte ich die Idee, dass man dann ja auch was anderes machen könne: z.B. die schon lange auf meiner Wunschliste stehende Reise in den Süden Tanzanias. Und, oh Wunder, die allerbeste aller guten Ehefrauen war einverstanden!
Nun drängte allerdings die Zeit, insbesondere die Mietwagenfrage ist in TZ ja ein Problem. (Zur Erläuterung: Wir sind eingefleischte Selbstfahrer, und das, obwohl wir beides kennen und mit unserem Guide die allerbesten Erfahrungen gemacht hatten!) Schließlich fanden wir ein erschwingliches Angebot bei Sam’s Car Rental (www.samscarental.com), allerdings ohne Campingausrüstung. Auf Nachfrage hätte Sam uns zwar 2 Campingstühle und einen Tisch besorgt, unser Bodenzelt nehmen wir sowieso immer mit, in Kenia und Tanzania sind wir immer ohne den Luxus eines Engel-Fridge gereist, also wäre es auch so gegangen, aber wir beschlossen, uns mal richtig was zu gönnen und eine reine Lodgehopper-Reise zu machen. (Um es schon vorwegzunehmen: das intensive, naturnahe Camping-Gefühl hat uns letztlich doch gefehlt.)

Wir haben uns dann anhand verschiedener Reiseführer folgende Unterkünfte ausgesucht:
29.6. - 1.7. Dar-Es-Salaam: Protea Courtyard Hotel
1.7. - 3.7. Selous Mbega Camp
3.7. - 6.7. Selous Lake Manze Tented Camp
6.7. - 8.7. Mikumi Vuma Hill Lodge
8.7. - 11.7. Ruaha Tandala Tented Camp
11.7. - 15.7. Ruaha River Lodge
15.7. - 16.7. in oder um Morogoro (nicht festgelegt)
16.7. - 21.7. Protea Hotel Amani Beach
Das war jedenfalls der Plan – aber: „Der Mensch macht einen Plan, dann macht er noch ’nen 2. Plan, geh’n tun sie beide nicht.“ Aber dazu später mehr …

Hier im Forum hatte ich natürlich auch die RBs von Hippie und Topobär gelesen. (Euch beiden noch mal Dank dafür!) Hippie war der erste, der von einer unbekannten, kürzeren Verbindungsstrecke zwischen dem Selous und Mikumi berichtete, Topobär ist sie nachgefahren. Und ich wollte uns natürlich auch den Umweg über Morogoro ersparen und in relativ unbekanntes Gebiet vorstoßen. Als ich das hier im Forum bekannt gab, meldete sich Marina (Butterblume) bei mir und bot mir ihr Nüvi mit T4A an, da sie Interesse an der aufgezeichneten Strecke hatte. Das Angebot habe ich gerne angenommen – ich hatte mir schon eins reservieren lassen, aber glücklicherweise die Anzahlung noch nicht geleistet. Noch mal vielen Dank, Marina!

tbc

29.6.13, Hamburg – Dar-Es-Salaam

Geflogen sind wir mit Swiss: Hamburg – Zürich und von da mit Zwischenstopp in Nairobi nach Dar. Der Flug verlief ohne besondere Zwischenfälle – das muss man bei uns immer besonders betonen 😣 – und der Service war gut. Wir kamen pünktlich in Dar an. Großes Gewusel in der Ankunftshalle, wir hatten uns eine besonders schlaue Strategie zurechtgelegt – Véro stellte sich schon mal am Kontrollschalter an, damit wir gleich dran kämen, wenn ich dann die Visa hätte. Ich halte also 2 Pässe und 100 US$ in der Hand – und schwupps, sind sie auch schon weg! Ein kleiner dicker Mann entfernt sich mit den Pässen und dem Geld, ich hinterher! Als ich ihn anspreche, meint er nur: „Don’t worry!“ dann sehe ich auch, dass er sich noch mehr Pässe und Geld geschnappt hat, und schon verschwindet er in dem offiziellen Kabuff, wo die Visa ausgegeben werden. Ganz beruhigt bin ich aber noch nicht, sondern versuche ihn, unsere Pässe und das Geld durch die Scheibe im Auge zu behalten. Das ist aber in etwa so einfach wie bei professionellen Hütchenspielern 🤩 ! Irgendwann beruhige ich mich, denn die ersten Namen werden aufgerufen (ich verstehe zwar nichts, aber die Gemeinten gehen an die Schalter). Dabei kriege ich mit, dass sie ihre Hand auf einen Apparat legen – jeder muss bei der Einreise seine Fingerabdrücke hinterlassen! Damit war unsere schlaue Strategie schon mal gescheitert. Nach schier endlosem Warten meinte ich dann meinen Namen zu hören – und tatsächlich: Fingerabdrücke hinterlassen, die Einreiseformulare hatten wir ja schon im Flieger ausgefüllt, und ich hatte meinen Pass mit Visum. Und Véro? Hätte sie jetzt nicht auch dran sein sollen? War sie aber nicht! Vielleicht lag es am französischen Pass? Und was mache ich? Jenseits der Kontrollschalter sehe ich schon unser Gepäck rumstehen – kümmere ich mich darum oder bleibe ich bei meiner Frau? Ganz klar, man muss Prioritäten setzen – ich gehe zum Gepäck! Und warte, und warte … (Ist bei Frauen ja nichts Ungewöhnliches … 😉 ) Véro ist schließlich die Letzte, die kommt. Nach etwa einer Stunde waren wir durch.
Draußen ziehe ich erst mal TZSh (Tanzanian Shilling). Darauf haben die Taxifahrer nur gewartet und stürzen sich wie die Geier auf uns. Nach zähem Verhandeln (na ja, ich war müde und hätte vielleicht zäher verhandeln sollen) bekommen wir schließlich einen Preis, der etwa bei einem Drittel des zuerst angebotenen liegt, aber immer noch höher als im Reiseführer als fairer Preis genannt. Egal, wir wollen ins Hotel. Während der Fahrt durchs nächtliche Dar unterhalten wir uns noch mit dem Fahrer – aufgrund der geschmückten Straßen ist ein Thema unausweichlich: der Besuch Obamas, der für den folgenden Tag angekündigt war 🤩 . Der Fahrer ist mehr als stolz, dass der erste farbige US-Präsident Tanzania besucht. Er (der Fahrer, nicht der Präsident 😗 ) bringt uns auch gleich zum richtigen Hotel, es soll noch ein 2. Courtyard Hotel geben. Wir nehmen noch ein Bier in der Bar, dann geht es aber ohne große Umwege ins Bett.

tbc (Und dann mit Fotos!)

Hallo Karsten,

na endlich geht´s los! 🤩 🤪 🤩
Wir freuen uns sehr schon eher wie geplant in den Süden Tansanias reisen zu können (und so preiswert)!

in Kenia und Tanzania sind wir immer ohne den Luxus eines Engel-Fridge gereist

Sollte das ein Wink mit dem Baobab, ähm Zaunpfahl sein? 😊

Nach schier endlosem Warten meinte ich dann meinen Namen zu hören – und tatsächlich: Fingerabdrücke hinterlassen, die Einreiseformulare hatten wir ja schon im Flieger ausgefüllt, und ich hatte meinen Pass mit Visum.

Mit Visum im Pass waren wir am Kili-Airport innerhalb 30 Minuten nach Ankunft auf dem Parkplatz gestanden. Unsere Pässe sind gerade wieder in Berlin bei der Botschaft... 😁

Mit gespannten Grüßen und Dank
Marina

30.6.13, Protea Courtyard Hotel, Dar-Es-Salaam

Die Hotelanlage ist klein, aber schön:

Unser Zimmer liegt leider im Erdgeschoss und ist etwas dunkel. (Das Hotel ist wegen Obama natürlich fully booked!) Insgesamt empfinden wir es als überteuert, das gilt aber für (fast) alle Touristenherbergen in Tanzania. Am Vormittag machen wir einen Spaziergang vom Hotel zum indischen Ozean. Hier einige Eindrücke:

Der Ocean Drive (noch gab es ihn, als wir zurück nach Dar kamen - doch, das haben wir geschafft, soviel kann ich schon vorweg nehmen 😄 - existierte er nicht mehr. Er heißt jetzt Barack-Obama Drive! Einiges geht auch schnell in Afrika 🤩 ! )

Nachmittags waren wir mit Sam im Hotel zur Autoübergabe verabredet. Er kam pünktlich 🤩 ! (Sind wir wirklich in Afrika 😗 ?)
Zuerst der Papierkram – sehr übersichtlich. Im Vertrag stand nicht viel mehr als mein Name, Übernahme – und Rückgabedatum, Kennzeichen des Autos, Preis (110 US$ pd), 100 Frei-km pd, handschriftlich geändert auf 120, extra km 0,4 US$, handschriftlich geändert auf 0,3. Überlesen hatte ich den Satz: Every damage should be compensated. Daher fragte ich Sam auf dem Weg zum Auto, was denn im Fall eines Schadens vorgesehen sei. Seine Antwort: 250 US$ Selbstbehalt. (Das wurde aber nicht schriftlich festgehalten. 😣 )
Das Auto, ein großer Toyota Landcruiser Prado mit Automatik, machte einen guten Eindruck, aber ich habe ja keine Ahnung. Jedenfalls habe ich mir die Reifen angeschaut, sahen gut aus. Was ich mir nicht habe zeigen lassen: das Werkzeug 😈 .
Jetzt zitiere ich mich mal selbst aus meinem Abschiedsthread „Tschüss, und …“:
Problem: ich bin in meinem Leben erst 3x Automatik gefahren 🤩 ! (2x nur kurz und das erste Mal in Zimbabwe, siehe Bericht in der Signatur ".... 30 Tage Gefängnis" 😗 , kein gutes Omen 😕 )
Nachdem Sam mit einem großen Teil unserer Barschaft ("Credit Card? No, cash please!") abgezogen ist, sind wir erst mal tanken gefahren. Waren ja nur 500 m und hat auch so weit geklappt 😄 . Als wir wieder von der Tankstelle runter wollen, hören wir Sirenen. Eine Kavalkade von "Blauen Mäusen" und Autos mit diversen Standern, Tanzania und US, donnert vorbei. Wohl die Generalprobe für morgen, wenn Obama kommt 😐 ?! Wir warten, bis nichts mehr kommt, und fahren dann auf die Straße, wo wir sogleich von 2 Polizisten rausgewunken werden. - Führerschein und Fahrzeugpapiere. - Waren in Ordnung. - Warum wir nicht gewartet hätten? - Häää??? - Ob wir in Deutschland keinen Präsidenten hätten? - Doch, schon ... - Langer Rede, kurzer Sinn - wir hätten 5 min. warten müssen nach Durchfahrt der Kolonne. Jetzt müssten wir mit auf die Wache und eine Anzeige aufnehmen und vor Gericht ... jedenfalls 100 US$ Strafe müssten sein. - O:k., ich bräuchte aber eine Quittung mit Namen. - Man könnte sich ja auf 50 US$ einigen?! - O, lieber nicht, ich möchte keinen Ärger bekommen wegen Korrumpierens eines Polizeibeamten. - Gequältes Gelächter: Nein, natürlich, er wollte uns ja auch nur einen Rat geben: Nächstes Mal 5 Minuten warten ... 😣 😄
Erleichtert wollen wir weiterfahren, aber ... das Auto springt nicht an. Die Batterieanzeige leuchtet rot, und wie ich den Zündschlüssel auch drehe, kein Pieps. Nicht schon wieder ein Auto mit Schrottbatterie 😈 Ich überlege, ob ich die Polizisten bitten soll, das Auto anzuschieben, da hält ein Auto vor uns, und ... Sam steigt aus. Wir erzählen ihm erst mal die Story mit den Polizisten, er schüttet sich aus vor Lachen. Deshalb seien die beiden auch so schnell verschwunden, als er hielt ... ! Tatsächlich sind sie schon ein paar 100 m weiter. Dann beschwere ich mich über die Batterie 😠 ! Er steckt den Kopf durchs Fenster und meint, ich solle den Wählhebel erst mal von D auf P stellen ... 😊 😊 😊
Die 500 m zurück ins Hotel verlaufen ohne besondere Zwischenfälle 😎 🤩 !

Da uns jeder, vom Taxifahrer über den Concierge bis zum Tankwart, dem wir von unseren Plänen erzählt haben, empfohlen hat, sehr früh zu starten, da wegen Obamas viele Straßen gesperrt würden, gehen wir früh schlafen.

tbc

Hoi Karsten

Wau, ein Bericht über Tansania's Süden...da wird meine Sehnsucht den Ruaha endlich wieder zu sehen wohl nicht kleiner werden...aber es sind ja nur noch gut 51 Tage bis Dar es Salaam 😎

KarstenB schrieb:Zur Erläuterung: Wir sind eingefleischte Selbstfahrer, und das, obwohl wir beides kennen und mit unserem Guide die allerbesten Erfahrungen gemacht hatten!

Jajaja, hab verstanden... 😄

Habe Deinen RB in der RB-Übersicht Tansania (klick mich) eingefügt.

Hallo Karsten

Ich habe mir schon mal einen Platz zum mitfahren in Eurem Auto gesichert. Ich bin sehr gespannt, was Du von Deiner Tour im Juli 2013 zu berichten hast. Wir selbst waren ja im Oktober/November im Süden Tanzanias unterwegs, allerdings Camping mit Guide und Koch - das andere Extrem. Bitte schnell weiter schreiben und viele Bilder als Vergleich zu den unterschiedlichen Jahreszeiten.

Vielen Dank vorab.

LG
Christa

@Picco

Hast Du Platz in Deinem Gepäck? Ich komme mit in den Ruaha. Das würde das zählen der Tage bis Uganda verkürzen.

Hallo Karsten,

ENDLICH!!! Wurde ja auch wirklich Zeit.........

Und nun - auf geht´s. 😄 Warte gespannt auf eure Erlebnisse - die guten und die schlechten, eh klar. Und viele Fotos.

September in Kreta ist gebucht. Freue mich auf euch.

Viele Grüße auch an Véro. Irene aus München. 😄 😄 😄

Hallo Karsten,

So eine Reise kann ich doch nicht verpassen! 😎

Ich komme selbstverständlich auch mit. 🙂

Du scheinst mir ja ein richtiger Spezialist zu sein was Wählhebel anbelangt....... 😄

Die Fahrt mit euch wird bestimmt noch eine Gaudi!!!! 😛

Es grüsst
Annick

Hallo Ihr Lieben,

Danke für die Rückmeldungen und fürs Danke-Button-Drücken.

@ Marina:

Wir freuen uns sehr schon eher wie geplant in den Süden Tansanias reisen zu können

Ach, ich könnt schon wieder. Nimmst Du uns mit? Bis zum Februar ist es noch soooo lange hin, und dann ist es ja auch "nur" der Norden!
(Das mit dem Fridge habe ich nicht verstanden, es sollte kein Wink mit irgendetwas holzähnlichem sein! Oder fährst Du etwa wieder mit Picco zusammen? 🤩 )

@ Picco:

aber es sind ja nur noch gut 51 Tage bis Dar es Salaam 😎

Und jetzt Du auch noch! Falls Du uns mitnimmst, würde ich mich sogar mit Fahrer, Guide, Koch, Butler, Kindermädchen, Gärtner ... abfinden 😗 ! (Du siehst, ich kann sehr tolerant sein, wenn ich will ... 😈 )

@ Christa:

Wir selbst waren ja im Oktober/November im Süden Tanzanias unterwegs, allerdings Camping mit Guide und Koch

Gibt es da einen RB? Ich war im letzten halben Jahr wenig im Forum unterwegs und habe sicher viele tolleRBs verpasst.

@ Irene:

September in Kreta ist gebucht. Freue mich auf euch.

Und wir uns darauf, Dich kennen zu lernen 🙂 ! Das wird sicher ein nettes Treffen bei Susanne 🤪 🤩 !

@ Annick:

Du scheinst mir ja ein richtiger Spezialist zu sein was Wählhebel anbelangt....... 😄
Die Fahrt mit euch wird bestimmt noch eine Gaudi!!!! 😛

Also, was den Wählhebel anbetrifft, war's das schon 😛 ! Und Gaudi? Vielleicht für jemanden, der schadenfroh ist 😗 ? Für uns waren einige Situationen nicht so witzig. Aber amüsier Dich ruhig, Du wirst schon sehen, wie das ist, wenn Du mitten im Nirgendwo aus dem Auto geschmissen wirst. Ha, da kenn ich nichts 😎 ! Also, benimm Dich 😉 !

LG aus dem nächtlichen HH,

Karsten

KarstenB schrieb: Für uns waren einige Situationen nicht so witzig. Aber amüsier Dich ruhig, Du wirst schon sehen, wie das ist, wenn Du mitten im Nirgendwo aus dem Auto geschmissen wirst. Ha, da kenn ich nichts 😎 ! Also, benimm Dich 😉 !

Karsten

Guten Morgen Karsten,

wenn ich verspreche, mich nur ganz heimlich, still und leise zu amüsieren - darf ich dann mitfahren, ohne Gefahr zu laufen, rausgeschmissen zu werden *ganzliebkuck* ??? 😘

Bidddäääää 😄 !

Liebe Grüße von Bele

Hallo Karsten

Ja klar, es gibt unseren Reisebericht., doch nur auf unserer Homepage. Hier ist der Link.

LG
Christa

Hoi Christa

Botswanadreams schrieb:Hast Du Platz in Deinem Gepäck? Ich komme mit in den Ruaha. Das würde das zählen der Tage bis Uganda verkürzen.

Ich müsste zwischen Dir und dem Porta-Potty wählen...und Du weisst, ohne PP reis ich nicht... 😛
Nicht dass mir ein Klo lieber wäre als Du, aber es ist immerhin ein spezielles Klo... 😄

Hallo Karsten,

Nimmst Du uns mit?

Platz hätten wir noch genug... 😄

Oder fährst Du etwa wieder mit Picco zusammen?

Jepp! 🤩 Was dem Picco sein Klo ist uns auf längeren Campingtouren in einsame Gegenden eine vernünftige Kühlung der Lebensmittel. Vom Lake Tagalala bis zum nächsten Supermarkt ist es eine Tagestour!

Herzliche Grüße
Marina

Hoi Karsten

KarstenB schrieb:(Das mit dem Fridge habe ich nicht verstanden, es sollte kein Wink mit irgendetwas holzähnlichem sein! Oder fährst Du etwa wieder mit Picco zusammen? 🤩 )

🙄 Was hab ich denn holzähnliches an mir??? 🙄
🙄 Oder verwechselst Du mein Porta-Potty mit einem Kühlschrank? 🙄 (Nein, nein, nein, im Porta Potty ist nichts drinn was [nochmals] gegessen werden sollte..) 😵 😣 🤢
😎 Aber ja...wir reisen wieder zusammen! Einmal Picco, immer wieder Picco! 😎

KarstenB schrieb:Falls Du uns mitnimmst, würde ich mich sogar mit Fahrer, Guide, Koch, Butler, Kindermädchen, Gärtner ... abfinden 😗 ! (Du siehst, ich kann sehr tolerant sein, wenn ich will ... 😈 )

Putzt Du auch das Porta Potty? 🤩

Hi Picco,

Aber ja...wir reisen wieder zusammen! Einmal Picco, immer wieder Picco!

PATTEX-PiCCO!!! 🤪 🤩 🤪

Herzliche Grüße
Marina

Ach Picco

Du enttäuschst mich. Nun macht man Dir ein Angebot und Du lehnst dankend ab. Klar weis ich, das ich älter bin als dieses Teil, aber...

LG
Christa

Hoi zämä

@Christa: Glaub mir, ich steh ja auf Damen in meinem Alter und darüber und natürlich ist es nur zu Deinem Besten...oder willst Du dass ich mich mit meinen beinahe 100kg jeden Morgen auf Dich drauf setze??? 😗

Hi Picco

Du hast mich überzeugt, dass es so nichts wird mit Ruaha. Da muss Plan B her.

Schönen Tag
Christa

Hallöchen Carsten (dich gibts also auch noch),

ich komme natürlich auch mit! 🙂 Der Anfang ist ja ein bisschen Chaotisch verlaufen - für den Leser amüsant, für die Protagonisten vielleicht nicht so. 🙄
Ich verspreche meine Häme für mich zu behalten und mich still und heimlich zu amüzieren. 😗 😛
Die vielen schönen RB´s aus Tansania die letzte Zeit machen, trotz Tsetse-Fliegen und ein paar andere Widrigkeiten, aber große Lust dieses Land zu bereisen.
Da mich Niemand mitnimmt 🙁 , lass ich mich jetzt für nächstes Jahr zumindest ein paar Angebote machen.
Schaun mr Mal.... 😗

Ich freue mich und bin gespannt auf den weiteren Verlauf
LG
Guggu

Hallo Bele,

wenn ich verspreche, mich nur ganz heimlich, still und leise zu amüsieren - darf ich dann mitfahren

?

Ja klar, heimlich, still und leise. das geht immer 😎 !

Hallo Guggu,

ch verspreche meine Häme für mich zu behalten und mich still und heimlich zu amüzieren.

Das gilt natürlich auch für Dich 😄 !

Willkommen an Bord!

LG aus dem schauerlichen HH,

Karsten