Südafrika, die Vierte: Garden Route und KTP

Cape Turtle Dove, mein geliebter Afrika-Soundtrack! 😘

...hallo Karin, genau isses!

Mit den Singhabichten hast Du - falls es nicht noch jemand besser weiß - Recht, adult + juvenil!
Das ist im Übrigen eine sehr beeindruckende Sichtung! Hätten wir auch gerne mal!
Viele Grüße
Friederike

Ich habe im letzten Teil noch ein Video vom Leeuwdril-Trail hinzugefügt und hier kommt noch eine Wasserdurchquerung mitten in der Wüste:
https://youtu.be/tvGIfaWdyec

Bald geht's weiter... 😎

Sa, 17.12.16
Planänderung – nochmal Landscape 😎

Schweissnass wachten wir heute auf und lüften war einfach zwecklos! 😣 Diese Unterkunft ist definitiv eher für die kühleren Monate geeignet!

Morgendliche Aussicht auf den Canyon

Wir wollten die angenehmen Morgenstunden nutzen und sind deshalb sehr früh zum Echo-Corner gefahren, wo wir prompt einen Klippspringer entdeckt haben. 🤩 Damit hatten wir wirklich nicht gerechnet und freuten uns sehr! 😘

Danach fuhren wir zur Besichtung der Augrabies Fälle pünktlich zur Öffnung der Reception um 7 Uhr ins Main Camp. Über Holzrampen konnte man alle Viewpoints problemlos erreichen und so früh war auch noch kein Mensch unterwegs. Nur die Dassies und sehr viele farbenprächtige Eidechsen waren zu sehen, was uns sehr recht war. 😄

Später assen wir ein „Health Breakfast“ auf der schattigen Terrasse des Restaurants. Eigentlich hätten wir danach bald auschecken müssen. Da wir aber den grössten Teil des Parks noch nicht gesehen hatten und es viele Wandermöglichkeiten gab, beschlossen wir, an der Reception nach einer zusätzlichen Nacht zu fragen. Was wollen wir denn sonst 2 Nächte in Upington? 😗 Als die Receptionistin uns erblickte, fragte sie uns sogleich: "Did you survive it?" 😄
Das Gorge Cottage war bereits ausgebucht, aber man bot uns ein Chalet an vorderster Front zu den Fällen an. Obwohl wir dafür auf Einsamkeit und Ruhe verzichteten, nahmen wir das Angebot an, schliesslich gab es im Gegenzug eine Klimaanlage! 🤪

Wir fuhren dann zurück zum Cottage um zu packen und genossen die letzten Minuten an dieser schönen Location. Ganz so ruhig war es nun eh nicht mehr, da die ersten Tagestouristen auf unserem Dach herumstolperten. 😄

Um ca. 10.30 Uhr waren wir zurück im Main Camp und gaben den Schlüssel ab. Leider war unser Chalet noch nicht bereit und wir mussten warten. Wir schlugen die Zeit im Restaurant mit kühlen Getränken unter der angenehmen Sprinkleranlage tot und lauschten dabei einer französischen Vogelforscherin von der Universität Rennes (es gab dazu einen Artikel in der SANparks Times), die unmittelbar neben der Terrasse den Pale-winged Starlings mit Mikrofon nachstellte und dabei Sätze wie „orange-metallique est situé sur une branche“ in ihr Diktiergerät sprach. 😄

Das Forschungsobjekt

Um 13.30 Uhr konnten wir endlich unser Chalet No. 25 beziehen, stellten aber fest, dass die Betten noch nicht bezogen waren. Also mussten wir nochmals auf unserer eigenen Terrasse warten, bis wir uns dann endlich etwas hinlegen konnten (für sämtliche anderen Aktivitäten war es einfach zu heiss 😗 ).

Um 17 Uhr ging es dann los zum Sunset-Drive. Jetzt denkt sich das gemeine Namibia-FoMi bestimmt, „Was, Sunset-Drive im Augrabies Falls NP?“
Und nun muss ich etwas vorgreifen mit meiner Lobeshymne auf den Augrabies Falls NP: Hier im Forum hatte ich mehrfach gelesen: "Augrabies, ach - da reicht eine Nacht völlig aus!" Dem stimme ich zu, wenn man nur die Fälle besichtigen will. Wobei ich diese nicht als allzu spektakulär einstufe (lag vielleicht auch an der Jahreszeit). Wenn man allerdings den Plan anschaut, sieht man, dass der Park viel mehr zu bieten hat als nur die Fälle.

Weiter als bis zum Echo Corner fährt kaum jemand. Das führt dazu, dass man im westlichen Teil des Parks zumeist völlig alleine ist, und dabei auf Tiere trifft, die noch eine echte Scheu und somit ein natürliches Verhalten vor dem Menschen zeigen. Zudem fanden wir die Landschaft echt spektakulär und abwechslungsreich! Für die kühleren Monate gibt es mehrere tolle Trails, die man problemlos alleine „erwandern“ kann. Lange Rede, kurzer Sinn: Wir hatten vom Augrabies Falls NP nicht viel erwartet und wurden in allen Belangen positiv überrascht! Ich spreche eine klare Empfehlung für diesen Park aus! 😘 😎

Wir fuhren also gen Westen durch eine fantastische Landschaft und entdeckten dabei Giraffen, Zebras, Paviane, Springböcke, Red Hartebeest usw. Ich lasse hier mal Bilder und ein Video sprechen:

Bei YouTube ansehen ↗

Weiter als bis zum Hartmann-Loop kamen wir aus Zeitmangel leider nicht, denn wir wollten auch noch den Moon-Rock besuchen. Dieses Mal mussten wir pünktlich um 19.30 Uhr am Gate sein, deshalb legten wir einen Sprint auf diese riesige runde Felskuppe hin, um oben schnell ein paar Fotos zu machen und dann wieder runter zum Auto zu rennen. 🤪

Zurück im Camp gab es Braai im Chalet und danach einen Nachtspaziergang zu den beleuchteten Fällen. Die Stimmung war wunderbar, auch wenn es etwas unheimlich war so im Dunkeln. 😕 Es war ruhig, obwohl das Camp heute wegen der beginnenden Ferien der Südafrikaner voll war. Alle verhielten sich einigermassen ruhig und gesittet und so hatten wir eine erholsame und kühle(re) Nacht. 😉 

Unterkunft: Chalet No. 25 im Augrabies Falls Restcamp
Tageskilometer: ca. 67 km (Sunset-Drive)

Hallo Carinha,

vielen Dank für deinen tollen Bericht!
Besonders wertvoll für mich war die Info bzgl. des Gorge Cottage im Augrabies Falls NP.
Ich hatte lange überlegt, ob ich es buchen soll, war mir aber wegen der fehlenden Aircon unsicher. Wir sind Mitte November dort und jetzt bin ich im Nachhinein froh, dass ich die "normalen" Cottages gebucht habe 😗 .

LG Claudia

Hallo Carinha,

auch von mir Danke für den schönen Bericht, der mich etwas vom Umzugsstress ablenkt.
Die liebe Jaffles-Claudi (was für ein Zufall) hat fast genau das beschrieben, was ich auch gedacht habe.
Das Cottage haben wir auch seit einiger Zeit auf der Liste, waren bei unseren zwei Augrabies Besuchen aber im normalen Camp oder ausserhalb. Der Blick von dort ist ja schon der Hammer 😎

Viele Grüße und KTP ist geil, oder ? 😉
Casimodo

Hallo Carinha,
Ich bin sehr begeistert von deinem Bericht, danke 🙂 und sehr froh, dass wir nicht das Chalet gebucht haben für Januar 2018. Leider sind alle anderen Chalets von BMW geblockt, so dass wir nun außerhalb wohnen. Da wir keinen 4x4 mieten, bleiben uns wohl einige deiner tollen Blicke verwehrt.
LG Bandi

So, 18.12.16
Zurück nach Upington

Leider ist das Ende unserer Reise nun nicht mehr fern. 😐 Umso mehr wollten wir den letzten Tag noch geniessen. Frühmorgens standen wir auf, assen kurz einen Toast und liefen dann los zum Gorge Trail. Dies ist der kürzeste Trail in diesem Park, von der Länge her eher ein Spaziergang; er führt stets entlang der Schlucht, durch eine schöne und spektakuläre steinige Landschaft. Wir liefen bis zum Arrow-Point, wo man einen Blick auf eine Schluchtgabelung sowie 2 kleinere Wasserfälle hat.

Auf dem Rückweg sahen wir viele Dassies, sie nutzten die kühleren Morgenstunden (dabei war es bestimmt schon über 25 Grad 😗 ), um am Boden oder in den Bäumen zu fressen. Eines davon war schon ein älteres Modell, es sah aus wie ein lebendig gewordenes Präparat aus dem Museum! 😄

Die Oma zeigt überhaupt keine Scheu 😎

Auch einen Goliath-Reiher entdeckten wir noch...

Um ca. 8 Uhr waren wir zurück im Camp und die meisten Campinggäste waren bereits abreisefertig. Schliesslich war Sonntag und sie mussten wieder heim fahren nach dem Wochenendausflug (eigentlich dachten wir, die südafrikanischen Ferien hätten begonnen? 🤨 ). Mäthu legte sich nach der Dusche nochmal hin, da er Kopfschmerzen hatte und ich kümmerte mich um die Küche und das Gepäck.
Das Auschecken an der Reception erforderte diesmal etwas Geduld, denn es gab eine riesige Schlange von Leuten, die das gleiche im Sinn hatten und die Damen von der Reception arbeiteten mit der üblichen afrikanischen Gelassenheit. 😗

Auf dem Weg zurück nach Upington machten wir wiederum Halt im Vergelegen Restaurant, wo wir unser Frühstück vervollständigten. Es gab Müesli, Smoothie und für mich einen leckeren Ice Coffee. 😛

Lekker Muesli 😛

"De Pienk Padstal" on the road

Dann fuhren wir weiter entlang des Oranje mit seiner durch bewässerte Plantagen grünen Landschaft. Unsere Unterkunft in Upington fanden wir recht schnell, da sie direkt am Fluss liegt und wir uns gut orientieren konnten. Wir bekamen das „Gartenhäuschen“ des River Bank Lapa Guesthouses zur Alleinnutzung. Eigentlich besteht es aus 2 Doppelzimmern mit gemeinsamer Terrasse, aber da wir die einzigen Gäste waren, durften wir alles für uns beanspruchen (natürlich haben wir nur ein Zimmer benutzt! 🤪 ). Wir waren echt begeistert, das Häuschen war so niedlich und die Terrasse direkt über dem Oranje war der Hammer! 🤩 Im Garten gleich nebenan gab es einen Pool mit grün schimmerndem Wasser, den wir gleich ausgiebig testeten. Schliesslich hatten wir heute keine Pläne mehr, abgesehen von lesen, relaxen und Tagebuch schreiben. Vom Pool und der Terrasse aus konnten wir die vielfältige Vogelwelt beobachten.

Hadedah-Ibis

Fish Eagle

African Hoopoe

Bei Tripadvisor hatte jemand den Garten als „shabby“ bezeichnet, und diese Beschreibung passte ziemlich genau. Der ganze Umschwung um das Haupthaus hatte einen speziellen Charme und wirkte irgendwie verwunschen, dazu passte, dass wir plötzlich 2 Steenbokkies entdeckten! 🤩 Die beiden scheinen ein kleines Handicap zu haben (eines hatte einen krummen Vorderlauf) und leben deshalb in menschlicher Obhut (zumindest habe ich es so verstanden). Die Bokkies laufen frei im Garten herum und sorgen dafür, dass er nicht komplett überwuchert. 😄

Auf diesem Foto sieht man gut, was ich mit "shabby" meine 😄

Später fuhren wir in die Kalahari Mall, um für unseren letzten Braai einzukaufen. Die meisten Geschäfte waren aber geschlossen und so mussten wir mit dem Checkers vorlieb nehmen. 😗 Lustig fanden wir, dass in einem der Schaufenster ein Filmplakat von „Heidi“ aufgehängt war. Den hätten wir uns am liebsten gleich angesehen – völlig absurd an diesem Ort! 🤪 
Abends bereiteten wir unser Essen vor und bekamen dabei Besuch vom berühmten Sakkie se Arkie. Die Leute an Bord waren entgegen meiner Erwartungen recht ruhig – jedenfalls im Gegensatz zu der Partymeute am anderen Ufer, wo in einem Resort die halbe Nacht Musik und Lärm zu hören war. Irgendwann artete es aus und es wurde nur noch geschrien. 😵 Erst als wir drüben die Polizeisirene hörten, wurde es ruhiger. 😗 Wir liessen uns davon nicht allzu sehr beeinträchtigen, denn die Abendstimmung war noch einmal herrlich! 🙂 Auch dank der Klimaanlage schliefen wir später problemlos ein. 😉

Sakkie se Arkie

Blick nach links

Unterkunft: Doppelzimmer am Fluss, River Bank Lapa, Upington
Tageskilometer: ca. 122 km

Hallo Carinha,

Vielen Dank für den tollen Reisebericht. 🙂

Du schreibst: Unser letzter Morgen im KTP! Wir fuhren ganz früh los, zeigten unser Permit am Gate und hoch ging es durchs Nossobtal bis zur Abzweigung Leeuwdril. Die 4x4-Route, die dort abzweigt, darf nur mit entsprechendem Permit und nur in eine Richtung befahren werden.

Ich wusste nicht dass man für diese 4x4 Route einen Permit braucht. Wo können wir diesen kaufen?

Wir haben zwei Nächte in Augrabies Falls reserviert. Dein Bericht bestätigt mir dass ich die gute Entscheidung getroffen habe.

Liebe Grüße
Carmen

Hallo Carmen

Danke für dein Lob! 🙂
Das Permit für die Leeuwdril-4x4-Route kannst du vor Ort an der Reception von Twee Rivieren kaufen.
Leider kann ich mich nicht mehr an den genauen Preis erinnern, aber es war nicht viel.

Liebe Grüsse, Karin

Hallo Karin,

wenn ich Deinen Bericht lese, ärgere ich mich schon, dass wir es beim nächsten Mal nicht bis zu den Augrabiesfällen schaffen werden 🤢

Also werden wir nicht Drumherum kommen, eine weitere Reise in diese Ecke mit auf die Wunschliste zu nehmen 😗

Danke für den schönen Bericht!

Liebe Grüße
Sabine

Danke Karin! 🙂

Hallo Karin,
auch ich bin langsam wieder auf dem laufenden und konnte in den letzten 10 Tagen so einiges an schönen Reiseberichten aus dem Forum nachlesen. Wie du vielleicht weißt, waren wir ja im März für gut 3 Wochen am Kap bis hoch zum Addo und Mountain Zebra und durch die Karoo zurück. Noch lange haben wir nicht alles gesehen. Uns fehlt noch der Tafelberg, das Whale Watching bei Hermanus (gibt es ja nicht im März) und aus Zeitgründen die Cederberge, den Augrabies NP und natürlich der KTP. Mir scheint, man kann es gut kombinieren, wobei man überlegen muss, ob man über Josi erst nach Upington fliegt und dann irgendwann runter fährt oder nach Kapstadt, nach ein paar Tagen einen Inlandsflug und dann irgendwann mit Inlandsflug zurück nach Kapstadt, dort noch die Ecke um Stellenbosch ein paar Tage und dann non stop nach Deutschland. Umsteigen in Josi finden wir nicht so prickelnd. Vielleicht hat ja irgendein Fomi eine Idee, wie man das "flüssig" hin bekommt. Wir würden gerne den September als Reisemonat wählen, und zwar 2018, jetzt wäre es für den KTP wohl auch schon zu spät. Vielleicht hat jemand den KTP schon im September bereist und kann Aussagen zum Klima machen. Das Kap scheint Anfang Oktober wohl klimatechnisch gut zu bereisen sein.
Dir noch einmal herzlichen Dank für deinen schönen Reisebericht.
Herzliche Grüße
Beate

Mo, 19.12.16
Bye Bye Africa

Leider folgt nun schon der "Abspann"! 🙁
Früh standen wir auf, um auf unserer Terrasse ein letztes Mal den afrikanischen Sonnenaufgang zu beobachten. Später fingen wir an, bereits unsere Sachen zu sortieren. Um 8 Uhr gab es ein leckeres Frühstück im Garten, wobei mein Appetit wieder mal nicht allzu gross war. 😗 Unser Flug von Upington nach Johannesburg ging erst kurz vor 13 Uhr und so hatten wir noch fast den ganzen Morgen Zeit. Mit der Guesthouse-Managerin hatten wir einen Late-Check-out vereinbart. Da wir 75% von 2 gebuchten Übernachtungen im Voraus bezahlt hatten und dann doch nur eine Nacht beanspruchten, wurde uns dies nicht zusätzlich verrechnet.

Tschüss Bokkie 😘

Wir beschlossen spontan, dem Kalahari-Oranje-Museum einen Besuch abzustatten. Dieses lag nur wenige 100m vom Guesthouse entfernt und war einfach zu finden. Zeitgleich mit uns trafen zwei Frauen beim Museum ein, die es ebenfalls besuchen wollten. Leider fanden wir alles abgeschlossen vor, weshalb wir rund um die verschiedenen Gebäude liefen und erst mal alles von aussen besichtigten. Plötzlich kam eine Angestellte im Laufschritt daher und entschuldigte sich. Sie hatte wohl kurz was zu essen geholt, weil keine Besucher in Sicht waren. 😗 Leider konnte man den Eintritt nicht mit Kreditkarte bezahlen, und weil wir kein Bargeld mehr hatten, wollten wir uns schon wieder verabschieden. Die Dame bestand jedoch darauf, dass wir das Museum gratis besuchen konnten. 🙂 Auch die beiden anderen Frauen liess sie umsonst hinein.
Das Museum zeigte einen Einblick in das harte Leben zu früheren Zeiten in der Kalahari, von Weissen wie auch von den San. Viele verschiedene Einrichtungs- und Gebrauchsgegenstände sowie landwirtschaftliche Geräte waren ausgestellt. Wir kamen mit den beiden Frauen ins Gespräch; die beiden Südafrikanerinnen erzählten uns, dass sie auf einem 3-wöchigen Roadtrip durch ihre Heimat sind. Wir konnten kaum glauben, dass es möglich ist, in 3 Wochen eine Rundtour durchs ganze Land zu fahren. 🙄 Schliesslich haben wir nun insgesamt mehr als 9 Wochen in Südafrika verbracht und irgendwie immer noch nicht alles gesehen. 🤪 Aber die Locals lassen sich wohl von den riesigen Distanzen nicht abschrecken. 

Esel-Denkmal vor dem Museum

Später ging es zurück ins Guesthouse, wo wir alles in unsere Koffer verstauten und ins Auto verluden. Von meinen Flipflops, treue Reisebegleiter seit vielen Jahren, verabschiedete ich mich, sie durften in Südafrika bleiben. 😄


Danach fuhren wir zum Office von Kalahari 4x4 Hire und gaben das Auto ab. Diesmal nahm Pieter uns in Empfang und brachte uns zum Flughafen. Er erzählte uns, dass es um diese Zeit normal sei, wenn es mal 2-3 Tage lang 42°C heiss wird. Jetzt sei es aber schon seit Wochen ununterbrochen so - eine Hitzewelle in der Kalahari! 🤩 Vielleicht war es ganz gut, dass wir keine Temperaturanzeige im Auto hatten… 😗
Der Flug nach Jo’burg startete pünktlich und verlief reibungslos.

Tschüss Upington, du grüne Oase am Oranje 😘

Wer ein schönes Ende des Berichts möchte, hört jetzt besser auf mit Lesen! 😣

In Johannesburg folgte dann der sehr mühsame Teil. Da wir bereits um 14.25 Uhr landeten und es erst um 20.20 Uhr weiter nach Zürich ging, hatten wir wieder eine ewig lange Wartezeit. 😣 Da ich nicht die ganze Zeit im geschlossenen Gate verbringen wollte, gaben wir erst unser Gepäck auf und machten uns dann auf die Suche nach einer Aufenthaltsmöglichkeit draussen an der Sonne. Wir wurden aber nicht richtig fündig, überall hatte es nur Autos, Beton und Abgase. 🤢 Also stöberten wir noch etwas durch die Läden und Mäthu ass eine Kleinigkeit. Ich kriegte nur einen Kaffee runter und danach hatte ich Magenkrämpfe. 😕 Irgendwann mussten wir doch zum Abfluggate. Wir merkten: Es war ein Riesenfehler, nicht gleich bei unserer Ankunft direkt ans Gate zu gehen. 😣 Nun herrschte ein riesiger Andrang, und gleich nach dem „Scanner“ wurde man in eine unendlich lange, unübersichtliche Menschenschlange gedrängt, weil die Pässe nochmal kontrolliert werden wollten. Nun geriet ich echt in Panik. 🤩 Die Schlange wollte nicht aufhören und ich fühlte mich hundeelend. Bloss raus hier. 🤢 🤢 Ich sprach eine Flughafenmitarbeiterin an und bat sie, mich durchzuschleusen. Sie sah wohl, wie schlecht es mir ging und brachte mich dorthin, wo die Crewmitglieder die Schlange umgehen konnten. Hoffnung keimte auf, gleichzeitig merkte ich, dass Mäthu mir nicht gefolgt war. 😈 Dann tauchte ein Sicherheitsbeamter auf und stoppte uns. Ohne entsprechendes „Receipt“ käme ich hier nicht durch. 😈 😈 Nun musste ich mich durch die ganzen Leute zurück kämpfen und Mäthu suchen. Zum Glück fand ich ihn relativ schnell wieder und stellte mich in der Schlage zu ihm. Mein Mund war knochentrocken und Wasser hatte hier natürlich keiner mehr. 😣 Kurz vor dem Schalter, als ich schon fast an der Reihe war, erbrach sich am Schalter neben mir ein ca. 12-jähriger Knabe. 🤢 Boah, das war echt zuviel – ich dachte, ich werde gleich ohnmächtig! 🙄 Zum Glück war Mäthus Reihe schneller und in der Zwischenzeit holte er mir ein Wasser, dass ich dann sofort nach der Passkontrolle entgegen nahm.
Die restliche Wartezeit am Gate war zwar mühsam, aber ich konnte mich einigermassen beruhigen. Als wir endlich im Flugzeug sassen, mussten wir nochmal eine Stunde warten bis zum Start, weil es wegen starken Gewittern Verzögerungen gegeben hatte. 😣 Naja, lieber am Boden warten, als durch ein Gewitter fliegen… 😗
An den Flug kann ich mich kaum erinnern – obwohl ich nicht richtig geschlafen habe, hat sich mein Hirn vor Erschöpfung wohl irgendwie ausgeschaltet. 😵 Ich weiss nur noch, dass ich mir wieder mal geschworen habe, NIE wieder zu fliegen. 😈

Kurz nach 6 Uhr morgens landen wir in Zürich und machen uns per Zug auf den Heimweg; zuhause warten Mio & Nougat auf uns! 

PS: In weniger als 2 Wochen besteige ich wieder ein Flugzeug! 😄 😄

Nachtflug mit Swiss (Johannesburg – Zürich)
Tageskilometer: ca. 10 km (Upington bis Flughafen)

Mit diesem Foto vom Gorge Cottage-Braai 😛 geht mein Reisebericht definitiv zu Ende.
Ich bedanke mich herzlich bei allen Mitlesern fürs Kommentieren und Danke-Button-Drücken! 😘 Ich hoffe, es waren einige nützliche und nicht allzu viele irrelevante Infos dabei - da uns dieser Bericht auch als eine Art Tagebuch dient, ist er manchmal etwas detailreich ausgefallen. 😉

Das war unserer Tour 2016:

Liebe Grüsse und auf ein (hoffentlich) nächstes Mal! 😄
Karin

Hallo Karin und Mathias,

vielen Dank für den wirklich schönen Bericht. Für mich ist da nichts zu detailreich ausgefallen. AAuch ich schreibe die Berichte auch für uns selbst. Wenn man sie später leist (und das tue ich immer wieder) erlebt man die Reise noch einmal h´ganz anders, als bei der reinen Fotoschau.

Ich bin gerne wieder dabei 😉

Viele Grüße
Casimodo

Liebe Karin
vielen Dank fürs Mitnehmen. Da es für uns im Herbst auch zur Garden Route geht, war Dein RB für uns besonders interessant.
Ansonsten hat mir Eure abwechslungsreiche Tour und die Kombination von Süd und Nord sehr gut gefallen. Wäre auch eine Idee gewesen, aber nun ist bei uns alles gebucht....
Fragt Sich nur, wo es bei Euch in zwei Wochen hingeht?
Auf alle Fälle für Spaß, Erholung und tolle Erlebnisse
Wünscht Euch Elisabeth

@ Elisabeth
Wir fanden die Kombination auch toll, auch wenn es mit der Fliegerei etwas mühsam war wegen den langen Wartezeiten.
In zwei Wochen geht es für uns zum ersten Mal nach Sardinien. Urlaub mal ohne Löwen.. 😉

@Konni
Danke für deine schon traditionelle "Postkarte"! Zum Glück sieht man auf dem Foto nicht, wer uns da von hinten auf die Pelle rückt! 😄 😄

@Casimodo
Danke für die Blumen! Ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen mit Afrika - ihr liefert mir ja immer fleissig Inspirationen... 😉

LG Karin

Hi Karin,

für den bevorstehenden Urlaub wünsche ich Euch viel Spaß! Bin schon gespannt was ihr Euch für Eure nächste Afrikatour aussucht. Ich melde mich auf jeden Fall schon mal für deinen nächsten Bericht an!

LG und einen schönen Sonntag
Konni

Hallo Karin,

auch von mir nochmal vielen Dank für Deinen Bericht und viel Spaß in Sardinien - dort ist es auch sehr schön und vor allem nur ein kurzer Flug 😎

Liebe Grüße
Sabine