peter schrieb:
Yoshi: Mea Culpa, ich hatte mich auf das Überfliegen einr Zusammenfassung verlassen, weil ich dachte den Titel zu kennen. Hab da aber wohl was verwechselt. Nach "intensivieren" Studien, vor Allem des ersten Eintrages deiner Google Verlinkung bestätigt sich mein Eindruck solch pessimistischer Bücher aber. Wichtige Auszüge aus dem Vergleich, den der (konservative) Telegraph vollzog:
"Der Professor, welcher im Berufwhatever. . .
Und bei seinen Leuten
An sehr erster, prominenter Spitze steht,
Wußte, wer das alles und wie und warum er's schuf:
Und er bat die Freunde, ihn zu bitten, uns zu deuten."
Ringelnatz, Chartres
... ach Konno - Ringelnatz hätte seine Freude gehabt an diesem Deinem Angebot.
Und wenn die Antwort nun NEIN wäre? Erzähl niemandem, Du würdest es dann lassen - oder?
Yoshi: Mea Culpa, ich hatte mich auf das Überfliegen einr Zusammenfassung verlassen, weil ich dachte den Titel zu kennen. Hab da aber wohl was verwechselt. Nach "intensivieren" Studien, vor Allem des ersten Eintrages deiner Google Verlinkung bestätigt sich mein Eindruck solch pessimistischer Bücher aber. Wichtige Auszüge aus dem Vergleich, den der (konservative) Telegraph vollzog:
Johnson’s work is certainly not without merit and has in the past often been commended, usually in conservative circles. After his earlier works, this new book is a giant step forward. If its single-minded focus still tends at times to shade into narrow-mindedness, the work does impress with its determination to reveal South Africa as an example of “failed colonisation” and Thabo Mbeki as the culprit.
RW Johnson’s South Africa’s Brave New World is a massive volume which in its attempt not to leave any political stone unturned confronts the reader with an avalanche of information. Unlike Gevisser, Johnson is more concerned with data than interpretation. Consequently, in spite of its great length, it is rather a survey of the already-known, gleaned mainly from newspapers, than a treasury of new insights and diagnoses."Oxford" macht eben nicht automatisch zum Spezialisten
A problem with his discursive approach is a tendency towards gossip rather than analysis, which mars even otherwise solid discussions such as those on Mbeki’s increasingly paranoid concern with race (“frequently dreaming up instances of whites despising blacks as licentious, dirty and disease-ridden”) or the parallels between apartheid and the ANC. Stylistically, such discussions are marred by superlatives and clichés. In a limp discussion of language politics, he attempts to explore the position of Afrikaans language and literature, although it is evident that he has scant knowledge of the subject (he refers to “that famous phenomenon, tweetalige jackals” – literally a ‘‘bilingual jackal’’ – whereas the actual expression concerns a tweegatjakkals – a jackal with two warrens).
