auch von mir alles Liebe für euch zwei und euren gemeinsamen Weg! Hoffe es liegt eine tolle Zeit vor euch und ihr werdet euch gemeinsam noch viele solcher Träume erfüllen! Vielen Dank für die wundervollen Bilder...ich bin gespannt wie es weitergeht und wünsche euch eine unvergessliche kirchliche Hochzeit am Wochenende!
Liebe Grüße Teresa
Strelitzie2'844 Beiträge · seit 201127. Apr. 2012 · #22
Hallo toktok,
auch von mir die herzlichsten Wünsche und ganz viel Glück auf Eurem gemeinsamen Lebensweg. Möge er werden wie Namibia - immer sonnig, manchmal holprig, oft trocken - aber immer wunderschön!
Vielen Dank für die schönen Fotos und die Teilnahme an Eurem großen Ereignis, Strelitzie
toktokThemenstarter28 Beiträge · seit 200730. Apr. 2012 · #23
Um 17.10 (African Time) begann unsere Trauung. Aufgeregt und mit schwitzigen Händen standen wir barfuß im Sand. Über uns das Holzdach der kleinen Kapelle. Zu unserer linken Seite strahlte die warme Abendsonne und tauchte die rote Düne in ein wunderbares Licht ein. Ich kam mir vor wie in meinem eigenen Rosamunde Pilcher Schnulzenfilm. Es waren ein paar Gäste gekommen: Marieta und Pieter von der Farm, ihre Schwiegertochter Neleke und die Frau von Pastor Gustav. Dieser begrüßte uns zu unserer Überraschung mit den Worten: "Melanie und Patrick, es ist mir eine große Ehre, dass ich der Glückliche bin, der euch heute trauen darf!" Wir konnten es kaum glauben, Gustav begrüßte uns auf Deutsch. Unser Vorgespräch am Tag zuvor führten wir auf Englisch und er scherzte noch, dass er die Trauung ja auch auf Afrikaans halten könne. Doch dann fing er einfach an Deutsch zu sprechen bzw. abzulesen, da er ja eigenlich gar kein Deutsch spricht. Wir waren beide total gerührt und es war echt goldig ihn mit seinem netten Akzent anzuhören. Er erzählte etwas über die Liebe und den Alltag zu zweit. Gespannt lauschte ich seinen Worten und musste das ein oder andere Mal schmunzeln. Danach war es soweit: Gustav stellte uns die Bereitschaftsfragen und wir sollten ihm das Eheversprechen nachsprechen. Der Wortlaut war ungefähr so: "Patrick, sprach mi nach: Ick Patrick, nehme dick Melanie zu meiner Frau..." 🙂 Dieser Afikaans, deutsch Mix passte perfekt zur Stimmung und zu unserer Hochzeit, ich erzähle die Geschichte immer wieder gerne! Also sprach Patrick alles nach, was Gustav vorsagte und auch ich sprach ihm alles nach 🙂 Doch es kam noch besser. Wir hatten selbstgeschriebene Texte dabei und lasen sie uns gegenseitig vor. Ich wusste vorher nicht, was Patrick mir sagen wollte, doch als ich seine lieben Worte hörte, kamen mir die Tränen... es war einfach nur unglaublich schön! Auch bei meinen Worten an ihn blieb mir fast die Stimme weg vor lauter Aufregung und Rührung. Wir konnten es nicht lassen und küssten uns schon, bevor Gustav den Satz sagte: Patrick, du darfst die Braut jetzt küssen 😄
📎 wedding1.jpg
📎 Kapelle.jpg
casimodo4'528 Beiträge · seit 200730. Apr. 2012 · #24
Hallo TokTok,
wir haben uns gerade Eure wunderschönen Bilder angeschaut und hatten beide einenKLos im Hals !
Wir wünschen Euch alles, alles Gute für Eure gemeinsame Zukunft. Die Bilder sind soooo uuuunglaublich schöööön..... !
Wir haben uns auch vorgenommen irgendwo allein am Strand oder so zu heiraten. Ich nehme an ihr musstet in Deutschland trotzdem nochmal ins Standesamt oder?
toktokThemenstarter28 Beiträge · seit 200701. Mai 2012 · #28
Vielen lieben Dank an alle! @ roca: wir mussten nur die Dokumente übersetzen lassen und damit auf das Standesamt in unserer Gemeinde. Die Trauung wird hier anerkannt.
Hallo erst Mal! Ich bin der Mann zu dieser Geschichte. Über meine Hochzeit habe ich mir nie Gedanken gemacht oder sie mir irgendwie ausgemalt. Am wenigsten hätte ich damit gerechnet, dass ich einmal in Afrika heiraten werde - aber was soll ich sagen?? Es war die genialste Hochzeit der Welt!!! Ich habe nicht nur die tollste Frau der Welt geheiratet, sondern auch noch am schönsten Ort in ganz Afrika! Aber jetzt zurück zur Geschichte! Als ich mit Jan auf den Dünen ankam, gönnten wir uns erst mal 2 Savannas. Ich finde jede Hochzeit sollte so gechillt starten.
Während Jan noch lustige Fotos mit unseren Ringen machte war ich ganz schön aufgeregt und stürzte mein Savanna runter. Eine gefühlte Ewigkeit später kam sie endlich. Wir waren gerade am anderen Ende der Düne auf Locationsuche... ich stand mit dem Rücken zu ihr und hörte sie schon von weitem lachen. Als ich mich umdrehte, sah ich meine Frau vor mir, die mit der Sonne um die Wette strahlte... es war ein unbeschreiblicher Augenblick - und er gehörte nur uns. Dann ging es auf Fototour im Sand und so enstanden die wohl außergewöhnlichsten Hochzeitsbilder, die man nur haben kann.
Als die Trauung anfing und Gustav begann Deutsch zu sprechen fiel mir ein Stein vom Herzen, denn ich befürchtete schon, dass ich vor lauter Aufregung meine eigene Hochzeit auf Englisch nicht verstehen werde und meinen Einsatz mit dem "Yes" verpassen würde. Aber so war es nicht! Ich verpasste nichts! Meine Frau sagte mir in ihren selbstgeschriebenen Worten die schönste Liebeserklärung und auch beim "Ja-Wort" ging es sehr romantisch zu. Nur mein Ring wollte nicht so recht über meinen Finger passen und so hatten wir noch alles etwas zu lachen.
Nach der Trauung unterzeichneten wir noch die Papiere und dann erwartete uns ein Candlelight Dinner im Sand.
Christel (vom Catering) und ihre beiden Gehilfen zauberten uns am Lagerfeuer ein leckeres 3 Gänge Menü. Es gab: Oryx Carpacio für mich und für Melanie eine Feta, Spinat Tarte auf Salat mit Chutney.
Als Hauptgericht gab es für mich Springbocksteak mit Gemüse und Cousous und für Melanie warmen Kartoffelsalat mit Gemüse (hört sich komisch an, war aber lecker - obwohl ich natürlich mein Fleischgericht vorziehen würde...).
Der Nachtisch war einfach nur ein Traum aus Schokolade!
So saßen wir bis spät in die Nacht...
Alex0807351 Beiträge · seit 201005. Mai 2012 · #33
Guten Morgen,
ist das schön....unglaublich! Schade, dass ich schon verheiratet bin, nicht wegen dem Mann, sondern einfach wegen dem wie...😜
ich bin ganz begeistert von den Bildern. Ist das schön!
Und wisst ihr was ich mit am coolsten finde? Die Brautfrisur! Mal kein künstliches Lockengekringel oder ne olle Föhnwelle, sondern ein Pferdeschwanz, das passt hier wie die Faust aufs Auge und schaut so toll aus! 😎
toktokThemenstarter28 Beiträge · seit 200705. Mai 2012 · #35
Hi Janet und all die anderen, danke für die positiven Worte! Besonders freut mich der Kommentar mit der Brautfrisur. Ich hab echt vorher 1 Std. rumprobiert und alle möglichen Hochsteckvarianten ausprobiert. Als letztes hab ich mich einfach für den Pferdeschwanz entschieden, weil es wirklich am besten zur Situation gepasst hat und ich mich damit am wohlsten gefühlt habe. Bei unserer kirchlichen Hochzeit letzte Woche meinte mein Mann zu meiner 2,5 Stunden Friseur Hochsteckfrisur: "Sehr schön, aber am besten hast du mir in Namibia mit dem Pferdeschwanz gefallen..."
toktokThemenstarter28 Beiträge · seit 200730. Mai 2012 · #36
Endlich habe ich mal wieder etwas Zeit weiterzuschreiben...
Marieta (von der Farm) hatte echt alles superschön und liebevoll hergerichtet und an alles gedacht. Hier unser Honeymoon-Zelt: 📎 Zeltauen.jpg
📎 Zeltinnen.jpg
Nach einem wunderschönen Sonnenaufgang in den Dünen machten wir uns auf den Weg zurück auf das Farmgelände, um ein reichhaltiges Frühstück zu genießen.
Danach ging unsere Reise weiter Richtung Köcherbaumwald. Jan war schon ganz aufgeregt, weil ich ihm versprochen hatte, dass dieser ein Paradies für Fotografen ist. Den Nachmittag verbrachten wir gemütlich am Pool. Später trauten sich die Jungs zum fotografieren und füttern in das Cheetah Gehege. Jan ist so riesig, dass er sich bei der Fütterung klein machen musste, weil die Tiere so große Menschen nicht gewohnt sind. Ich sah dem ganzen fragwürdigen Spektakel eher aus sicherem Abstand zu und konnte nicht glauben, wie verantwortungslos manche Touristen waren, weil sie kleinen Kinder mit ins Gehege nahmen, obwohl dies ausdrücklich verboten war. Rechtzeitig vor dem Sonnenuntergang kam Jan auf die Idee mein Brautkleid zu entführen und machte spektakuläre Fotos damit:
📎 KleidKcherbaum.jpg
Doch das war ihm noch nicht genug und er überredete uns zu einem After-Wedding-Shooting, weil er so verliebt in die Location war. Also half mir Patrick nochmal ins Kleid und dann ging es los:
📎 Kleidanziehen.jpg
Dort entstanden einige der schönsten Fotos unserer Reise und plötzlich waren nicht mehr nur die Köcherbaume ein beliebtes Fotomotiv, sondern auch wir bekamen die Aufmerksamkeit aller anwesenden Touristen und Fotografen:
📎 Auto.jpg
📎 Kcherbaum1.jpg
📎 Kcherbaum2.jpg
toktokThemenstarter28 Beiträge · seit 200730. Mai 2012 · #37
Nach diesem aufregenden Fotoshooting genossen wir unseren letzten Abend am Lagerfeuer, denn am nächsten Morgen hieß es Abschied nehmen: Jan fuhr mit dem Intercape nach Kapstadt und wir weiter Richtung Tirasgebirge. Doch vorher möchte ich noch einen Sprung zurück machen und euch die Fotos von unserem 1. Tag nicht vorenthalten. Nachdem wir den Mietwagen übernommen hatte fuhren wir einkaufen und dann direkt weiter nach Rehoboth an den Oanob Dam. Ein traumhafter Platz, den ich schon von meinen letzten Namibiareisen kannte. Ich finde den Ort ideal für den 1. oder letzten Tag. Das Gelände ist riesig, es gibt viele Aktivitäten oder einfach nur genug Möglichkeiten zum entspannen. Die Campingplätze sind alle sehr schön angelegt, mit Grill, Spülbecken, Überdachung..., hier unser toller Platz:
📎 CampsiteOanob.jpg
Natürlich konnte es auch Jan hier nicht lassen, tolle Bilder von uns, dem Gelände und dem See zu machen:
Zu diesem Foto passt perfekt diese afrikanische Sprichwort: Gehe ich vor dir, dann weiß ich nicht, ob ich dich auf den richtigen Weg bringe. Gehst du vor mir, dann weiß ich nicht, ob du mich auf den richtigen Weg bringst. Gehe ich neben dir, werden wir gemeinsam den richtigen Weg finden. (aus Südafrika) 📎 Weg_2012-05-30.jpg
📎 OanobDam.jpg
Auch unsere 1. Begegnung mit "wilden" Tieren hatten wir dort. Vom Eingangstor Richtung Camp kann man mit etwas Glück Strauße, Zebras und Giraffen sehen:
📎 Strau.jpg (Da fragt man sich wer hier eingesperrt ist 🙂 )
steenbok143 Beiträge · seit 200930. Mai 2012 · #38
Glückwunsch! Nicht nur tolle Bilder, sondern ein schönes Ereignis allemal! Dann mal viel Erfolg mit einer Wiederholung zur silbernen Hochzeit in 25 Jahren, wünscht steenbok
