in der Tat geht es nun mit einem großen Schritt Richtung Süden nach Durban. Leider nimmt die gefühte Restlaufzeit unserer Reise progressiv ab.....
@elde: Lieber Lothar, wir wären auch noch gerne hier länger geblieben. Dafür nehmen wir dich noch gerne mit auf die Weiterreise. es sind noch ein paar lecker Schmankerl dabei 😉
in uMhlanga treffen wir die Sicherheitsengel....
wir feiern.... unsere 100. Jubiläumsausgabe!
hier ein paar Eindrücke von Durban. Der nächste Bericht folgt in Kürze.
Rebeccas erster Kuss....
Er heißt Gambit und ist 45!
Nochmal Südafrika und eine Frage, die uns nicht loslässt
@Topobär: Hm,.... ich werde sie gleich mal mit deiner Frage konfrontieren 😉
sind schon wach; euch einen schönen Sonntagmorgen 🙂
wir stecken immer noch in den Gummistiefeln....
In echt regnet uns gerade der Monsun nass - im nächsten Bericht üben wir uns noch als Farmer. Schöne Ferien und Grüße an alle!
@chamäleon2011: Danke, Karin, wir freuen uns immer sehr über so nette Kommentare! Ein paar Kapitel gibt es noch - aber so langsam geht die Zeit zuende. Schon bald werden wir wieder 7-daheim sein. Dann heißt es von Erinnerungen zehren oder neue Pläne machen!
diesmal berichten wir von Fionas Geburtstag 🙂
.... und wie wir zu Metzgern wurden.
Vorsicht: Einige Bilder sind für Kinder unter 16 evtl. nicht geeignet.....
Hallo Ihr Lieben,
von wegen Sommerferien und relaxen: Wir stressen euch jetzt ein bißchen. Ab sofort müßt Ihr schneller lesen, sonst kommen wir zuhause an, bevor alle Berichte eingestellt sind.
Auf die Plätze fertig los
Sportliche Grüße
die 7 Zwerge
geht schon wieder weiter....
und sogleich folgt der zweite Streich....
.... und noch ein kurzer Ausflug nach Hermannsburg...
@findus05: wie schade, dass wir uns in Botswana nicht getroffen haben! Wir haben uns wohl zu gut versteckt. Danke fürs Mitreisen und grüßt uns Namibia - wer weiß, wann wir wieder dort hinkommen. Alles Gute
weiter gehts in drei Nationalparks am Rand der Drakensberge.
auf nach Lesotho.....
@ BarbaraZ: Wir wünschen Euch eine wunderbare Zeit in Namibia und freuen uns dann evtl. auf Eure Berichte!? Schön, dass Ihr auch bei uns dabei wart - wir hatten nie erwartet, dass so viele nette Leute sich interessieren würden. Euch auch noch viele schöne Reisen mit den Buben! Wir haben festgestellt: Streiten kann man überall. Wird uns später bestimmt mal fehlen...
@ Nachtigall: Vielen Dank für die vielen guten Wünsche - wir werden sie brauchen können! Und toll, dass Ihr dabei wart - das Berichten hat Spaß gemacht, besonders, wenn sich immer mal wieder unbekannte "Mitreisende" wie Ihr gemeldet haben.
Ein bisschen was kommt ja noch...
Hach - Lesotho war schon auch schön...
Wehmütige Grüße,
Katrin und Stefan
@chamäleon2011: Liebe Karin - ich glaub's nicht: aus Hermannsburg! Da gibt es ja auch einen Schulaustausch, oder? Dann kennen wir uns ja praktisch...
Jetzt geht es dann wirklích bald zuende - ich schreibe gerade die Thailandberichte. Dieses Reisen ist ungleich anstrengender - da war Afrika im "Eigenheim" schon entspannter. Hat aber alles was...
Alles Liebe und schöne Reisen noch!
kleine Bilderzugabe zu Lesotho 🙂
wer will da noch weiterfahren?
sorry, hat ein wemig gedauert. Hatten mehrere Tage kein Internet 🙂