Lehrbuch für Afrikaans mit CD

5 Antworten · 4'149 Aufrufe · gestartet 03. Feb. 2011 von Jamiroquai
Antworten
Themenstarter98 Beiträge · seit 200603. Feb. 2011 · #1
Hallo Leute,

dieses Thema wurde zwar schonmal behandelt, aber so hundertprozentig kam dabei nichts heraus.

Daher:

Wer kennt ein gutes Lehrbuch, um die Sprache Afrikaans in Grundzügen zu erlernen. Damit meine ich kein Buch für Touristen, in dem tabellarisch "Guten Morgen" und "Ein Bier, bitte" übersetzt ist, sondern eins, was sich auch z.B. der Grammatik und Aussprache widmet. Möglichst mit Sprach-CD! Achja, das Lehrbuch sollte auf Deutsch sein.

Wäre dankbar für jeden Tip!
4'451 Beiträge · seit 200803. Feb. 2011 · #2
Hallo,
habe mal bei google.de geschaut und wurde fündig.

http://www.testberichte.de/p/thomas-suelmann-tests/afrikaans-aussprachetrainer-testbericht.html

Lieben Gruß
Cécile 🙂
"I never knew of a morning in africa when I woke up and was not happy". Ernest Hemingway Reisebericht:2010 "Nach 4 Anläufen als Selbstfahrer in Namibia" http://namibia-forum.ch/forum/10-reiseberichte/140297-nach-4-anlaeufen-als-selbstfahrer-in-namibia.html Reisebericht 2011 Eine neue Erfahrung.... http://www.namibia-forum.ch/forum/10-reiseberichte/187663- eine-neue-erfahrung.html 2007 ,2008 ,2009 2mal ,2010,2011 Namibia Botswana. 2011 Shanghai, 2012 Florida Virgin islands Karibik. 2012 Namibia und KTP 2013 Das erste Mal Südafrika Kruger NP 2014 Kapstadt und Kruger NP 2015 Kruger National Park 2016 kruger National Park 2017 Kruger National Park 2 KLICKS auf die "SONNE" und man liest den Reisebericht OHNE Kommentare !!!!!
183 Beiträge · seit 200903. Feb. 2011 · #3
Hallo Jamiroquai!
Ich kann dir nur von Reise Know How "Afrikaans Wort für Wort" mit CD empfehlen. In diesem Buch wird allerdings mehr Wert auf Alltagssprache/ Alltagssituationen gelegt und weniger intensiv auf Grammatik eingegangen. In deutscher Sprache wirst du auch wenig Literatur zu diesem Thema finden.
Gruß Julia
582 Beiträge · seit 201003. Feb. 2011 · #4
hallo jamiro,

wir haben eine cd von talk now, die beginners heißt. auf dem cover steht noch euro talk interaktive. der technische support geht über support@eurotalk.co.uk
hp ist www.eurotalk.co.uk
unsere version ist in deutsch. für die hilfe kann man auch die deutsche sprache wählen.
die isbn nr. ist: 1-843-52037-0

hoffe, das hilft dir weiter.
gruss volker
Planungshilfe und Buchungen von Mietwagen, Unterkünften und Aktivitäten ohne zusätzliche Kosten. www.magic-vibes.de
33,1k Beiträge · seit 200604. Feb. 2011 · #5
Hi Jamiroquai,

wenn Du ein ordentliches Werk zum Erlernen von Afrikaans suchst, dann müsstest Du auf Lehrbücher zurückgreifen (z.B. Schulbücher - Afrikaans Second Language oder besser Afrikaans Foreign Language). Grundsätzlich ist die Auswahl und dei Qualität deutlich besser bei den Büchern, die Englisch - Afrikaans sind.. bei Deutsch - Afrikaans gibt es nur eine recht übersichtliche (Anzahl und Qualität) Auswahl.

Schau mal z.B. bei www.kalahari.net

Sonnige Grüße
Christian
Vom 23. August bis 6. September, 10. Oktober bis 18. Oktober 2026, 5. Dezember 2026 bis 17. Januar 2027 und 1. bis 30. Mai 2027 nicht/kaum im Forum aktiv!
1'159 Beiträge · seit 200704. Feb. 2011 · #6
Hallo,

ein gutes Buch und auch eine CD dazu ist, wie ich finde: Colloquial Afrikaans von Bruce Donaldson ISBN 0-415-20672-3
Z.B. bei Amazon:
http://www.amazon.de/Colloquial-Afrikaans-Beginners-Routledge-Colloquials/dp/0415441730

Sonnige Grüße!

PS: ist aber (leider) in Englisch. In Deutsch ist schwer was "vernünftiges" zu finden...
Oshivambo Enda nawa Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von allen. (Karl Valentin)
zuletzt bearbeitet 04. Feb. 2011