Wer könnte einer älteren Dame helfen?

Hallo zusammen,

...bei der älteren Dame geht es um meine Mutter, die leider kein Englisch spricht und genau das ist das Problem.

Wer fliegt am 4. Februar mit Air Namibia von Frankfurt nach Windhoek und könnte ihr bei der Einreise dahingehend behilflich sein, die eingetragene Zeit im Pass gleich am Schalter zu kontrollieren und wenn nötig an Ort und Stelle zu reklamieren?
Meine Mutter bleibt 3 Monate, Rückflug am 4. Mai 2011. Natürlich würde ich ihr, falls etwas schief geht, gerne den dann notwendigen Behördengang in Windhoek ersparen, wozu sie auch wieder Freunde um Hilfe bitten müsste..... und was sie unnötig in Windhoek "festhalten" würde.

In letzter Zeit hat man zwar hier im Forum nichts mehr von Problemen bei der Einreise gehört bzw. gelesen, aber manchmal ist es ja gerade dann verflixt.....

Vorab schon mal vielen Dank!! 🙂

Grüße vom Elch

Es gibt bei allen Fluglinien speziell geschultes Personal, die hilfsbedürftige Menschen bis hinter die Sicherheitskontrollen des Zielflughafens bringen. Im Normalfall wird die Person dann an eine andere Person (die vorher angegeben werden muss) übergeben. In deinem Fall geht es ja "nur" um die Prüfung eines Stempels. Ich würde an deiner Stelle Kontakt mit der Airline aufnehmen!

Aber wenn sie Freunde hat und es sich dabei um echte Freunde handelt, dann sollte das kein Problem darstellen auch ohne diese Flugbegleitung auszukommen.

Dieses Procedere mit der Begleitung heisst im Airline Jargon Meet and Assist, abgekürzt maas, vielleicht hilfts bei der Anfrage bei Air Namibia.
Grüsse aus dem dauergrauen Windhoek
Gabi

Hallo,

aber, da es sich ja in dem Fall lediglich um eine Sprachbarriere handelt, nützt es ja nix, wenn das empfangende Flughafenpersonal im Zielland "englisch" spricht...

Gruß

Da gibt es immer welche, die Deutsch können.

BadBoy

Hallo zusammen,
ich habe diesbezüglich schon vermitteln können, vielen Dank . Hat sich also schon erledigt.
Lieben Gruß
Cécile 🙂

Na ich sags doch immer: Ein Glück , dass wir unsere "Engelstrompete" haben!!!!

Hallo zusammen,

melde mich nun auch noch mal, weil die Anfrage ja von mir gekommen ist.

Nein, meine Mutter ist nicht hilfsbedürftig (worüber ich sehr froh bin!!), deshalb greift der Vorschlag von Goethe hier nicht.

Air Namibia interessiert sich bestimmt nicht dafür, ob bei der Einreise die richtige Zeit im Stempel/Pass eines Passagiers eingetragen ist oder wird..... Das wäre sicher sinnlos gewesen, deshalb dort anzufragen.

Ich teile die Meinung von Sambezi; in diesem Bereich des Flughafens (direkt hinter bzw. am Immigration-Schalter) sind wohl eher keine "einheimischen" deutsch sprechenden Leute zu finden.

Trotzdem - ich sage herzlichen Dank für Eure Antworten!
Wie engelstrompete schon geschrieben hat, hat sich inzwischen ein freundlicher Mensch gefunden, der uns helfen wird und den wir schon in Frankfurt am Flughafen treffen werden.

Viele Grüße vom Elch

Aber die "Freunde" hätten es sicher auch gern getan. 🙂

Hallo,

Goethe schrieb:

Aber die "Freunde" hätten es sicher auch gern getan. 🙂

nur die dürfen nicht VOR der Einreise schon anwesend sein 😉
Lieben Gruß
Cécile 🙂

Hallo Cécile,

ich danke Dir! 😉

Gruß vom Elch 🙂