NP Vouchers - Copies no longer accepted

Hallo liebe FoMis,

ich bekomme soeben die Info aus Maun, dass nach der Privatisierung von Campsites

http://www.namibia-forum.ch/forum/20-camping/142638-ihaha-south-gate-xakanaxa-privatisiert.html

die Kopien von den Vouchers nicht mehr akzeptiert werden und die Originaldokumente vorgelegt werden müssen.
Wenn Ihr also bestehende Buchungen habt, solltet Ihr Euch die Originale sicherheitshalber per Post schicken lassen oder (sofern möglich) diese auf dem Weg dorthin bei Eurem lokalen Buchungsbüro einsammeln 😉

Viele liebe Grüße & einen sonnigen Feierabend,
Petra

Hmmm Ich arbeite bereits zusammen mit Mapula, Xomae seit ende 2009 und bekomme immer ein Word oder Excel 'voucher' und meine kunden haben (bisher?) keine problemen bekommen.
Ich werde das morgenfruh nachfragen.

Es grusst, Hans

Hallo Hans,

wir haben unsere Campsites in Xakanaka, North Gate und Savute über Travel Wild in Maun gebucht und nun kam die Info, dass die eingescannten Dokumente, die ich per Mail bekommen habe, vom neuen Besitzer nicht mehr akzeptiert werden.

Für mich kein Problem, da wir über Ghanzi kommen und 2 Nächte in Maun sind - also hinreichend Zeit, um die Origins abzuholen 😉

Denke, dass eine Nachfrage bei Deinem lokalen Partner aber sicherlich hilfreich sein könnte....!

Viele Grüße, Petra

I talked to SLK Camps this morning:

[8:58:50] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: Good morning Julius?
[8:59:29] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: You there?
[9:00:59] SKL Group of Camps: yes Hans
[9:01:26] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: I heard that the DWNP office rejects the copies of vouchers?
[9:01:57] SKL Group of Camps: yes they do
[9:02:18] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: But you send me copies of vouchers...
[9:02:34] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: what do my customers have to do in Maun or Kasane?
[9:05:24] SKL Group of Camps: confirmation vouchers are accepted,they dont accept invoices.Your clients can get the original vouchers at Kasane or Maun office before paying for park fees.You can use confirmation vouchers to pay for park fees.
[9:05:55] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: Hmm I don't understand...
[9:06:19] Hans Schoelink - Come-Along.nl Safari: so with the vouchers you send me they can go to the DWNP office in Maun and Kasane?
[9:06:42] SKL Group of Camps: YES...

Hallo!

Ich bin wenig irritiert, um welche Vouchers sich die Diskussion dreht: geht es um die Übernachtungen oder um die Nationalparkgebühren? Wir haben vor einem Jahr noch alle Campsites und Gebühren beim DWNP bezahlt und per Post nur einen Kreditkartenbeleg bekommen. Die Vouchers haben wir per E-Mail als HTML-Anhang bekommen. Müssen wir nun am Parkeingang oder am Campingplatz mit Problemen rechnen?

Gruß
Ole

Hallo Ole,

Es händelt sich hier um Übernachtung Vouchers...
Ich glaube nicht das es für sie problemen geben wird.

Es grusst, Hans