lange, unaussprechliche Ortsnamen

5 Antworten · 4'146 Aufrufe · gestartet 16. Mai 2010 von Pascalinah
Antworten
PascalinahThemenstarter2'772 Beiträge · seit 200616. Mai 2010 · #1
Mal etwas aus dem absoluten Off Topic Bereich...

In Neuseeland sind wir damals in Rotorua über den ursprünglichen Namen des Whakarewarewa-Thermal-Gebietes

" TEWWHAKAREWAREWATANGAOTEOPETAUAAWAHIAO "

gestossen... kaum auszusprechen 😁 ...

Gibt es solche ursprünglichen Ortsnamen auch im südlichen Afrika?

LG Pascalinah
Nimm dich vor Leuten in Acht, die damit angeben, wer sie sind. Ein Löwe wird dir nie sagen müssen, dass er ein Löwe ist. Fotobuch Caprivi/Botswana 2024: https://www.cewe-community.com/next/example/schwerpunkt-naturparadies-sambesi-region-und-botswana-69955 Fotobuch Kruger National Park 2025: https://www.cewe-community.com/next/example/kruger-national-park-november-2025-71278
Cora1'335 Beiträge · seit 200616. Mai 2010 · #3
Im Ovamboland haben wir viele Ortsnamen gelesen, die man prima als Kennwort benutzen könnte (müsste man aber vorher selbst erstmal richtig schreiben können!).
0
travelNAMIBIA33,1k Beiträge · seit 200617. Mai 2010 · #4
Hi Pascalinah,

"Ondundozonananandana" wie von Ingrid genannt ist auch so das Beispiel was mir als erstes eingefallen ist. Ansonsten wird es relativ unaussprechlich sobald "Klicklaute" des z.B. Khoekhoegowab dazu kommen.

Sonnige Grüße
Christian
Vom 23. August bis 6. September, 10. Oktober bis 18. Oktober 2026, 5. Dezember 2026 bis 17. Januar 2027 und 1. bis 30. Mai 2027 nicht/kaum im Forum aktiv!
Freudenthal32 Beiträge · seit 201017. Mai 2010 · #5
Wie wäre es mit Mariental? Damit dürfte so manch Osteuropäer Probleme wg. der vielen Selbstlaute haben und der ein oder andere Sachse wg. der fehlenden "ü" und "o" (Morüentol) 😛

Ansonsten würde ich ein Blick nach Sri Lanka empfehlen. Dort gibt es viele lange, vokalbetonte Ortsnamen, die sich dann auch noch sehr oft ähneln,

Gruß Lars
Reisebericht Namibia: unsere persönlichen Eindrücke, jede Menge Fotos und eine handvoll Videos einer anstrengenden, aber unvergesslichen Namibia Rundreise.
Carsten Möhle1'287 Beiträge · seit 200617. Mai 2010 · #6
Ondundozonananandana heißt übrigens aus dem Herero " der Berg, wohin der Junge die Kälber trieb ", also übersetzt auch nicht viel kürzer. Die namibischen Sprachen leben also! Ganz im Gegensatz zum mausetoten Latein, das nur noch von einer Handvoll klug gemeinter Sätze lebt, die ein paar in Laken gewickelte Schlaumeier vor über zweitausend Jahren am Stammtisch daherschwatzten.

Im Westteil von Etosha gibt es noch die Omumborombongapan, einer Kombination aus dem Hererowort für Ahnenbaum ( Combretum imberbe ) und dem afrikaansen Ausdruck "pan" für Pfanne. Wer das aussprechen kann, ist aus dem richtigen Holz geschnitzt.

Am Rhino Drive südlich von Halali kommt man am Hügel //Gam!Na#Naosoneb vorbei. Man ahnt, das es aus der Buschmannsprache übersetzt "Hügel, von dem aus das Wasserloch deutlich sichtbar ist" heißt.

Wenn auch Swakopmund Deutschlands südlichster Ostseebadeort ist, hat man hier natürlich im Tourismusmarketing nicht die gleichen Probleme wie zum Beispiel die polnische Baderegion
http://www.zachodniopomorskie.pl/

Lediglich bei Vegetariern kommt es beim betonen von "Oryxlendencarpaccio" zu schweren Sprachverstümmelungen.

Aber was ist das alles, liebe Leser gegen deutsche Sprachungetüme aus dem Orthographischen Märchenwald wie Erdmännchenföhndauerwelle oder Umweltsäckchensammlerbörse.

Mit linguistischen Grüßen aus Windhoek
Carsten Möhle
Deine Antwort