Welche Echse? Bitte um Bestimmungshilfe

Liebe Experten,
um welches tier handelt es sich hier? Mich irritiert der relativ eckige Kopf.
Gesehen westlich vom Waterberg an der C22Danke sagt Piscator

Hallo Piscator

Sieht für mich auf den ersten Blick nach einem Nackenstachler aus, Irrtum vorbehalten 🙂
Wo hast Du denn ihn gefunden?

Gruss

Outjo

Westlich vom Waterberg an der C22.

Hi

Nackenstachler in Afrika? Nene, die gehören nach Asien. Das Tierchen auf dem Bild würde ich als Agama aculeata (Rote Stachelagame) ansprechen.

Gruss Dieter

Hi Dieter,
ich war bislang bei einer Erdagame. Kann es die auch sein?

Gruß Piscator

Hi piscator

Wenn du Erdagame so frei aus dem Englischen übersetzt hast, ja, denn Agama aculeata heisst mit englischem Trivialnamen Ground Agama, und mit deutschem eben Rote Stachelagame (und nicht Erdagame 😉 ). Trivialnamen sind halt immer so eine Sache, darum schreibe ich immer den wissenschaftlichen Namen hin. Dann könnt ihr damit googeln und findet, egal ob ihr's deutsch, englisch oder chinesisch wissen wollt, immer die richtige Art, zumindest soweit sie richtig bestimmt wurde.

Gruss Dieter

Hallo Dieter,
Dank für den Hinweis. wir sind uns einig. Ich habe den Namen aus "Fauna und Flora im südl. Afrika"von vincent Carruthers.
Dort heißt sie Erdagame und leider ist da auch noch ein Druckfehler beim lateinischen Name ( A. aculeta).

Schönen Abend wünscht Reinhard

Hi Reinhard

Tja, zeigt mal wieder, dass auch Fachbücher nicht über jeden Zeifel erhaben sind. 😉

Gruss Dieter

Es handelt sich zweifelsfrei um die Agama aculeata (Ground Agama); weit verbreitet in Namibia, Botswana und SA.
Kann nur empfehlen: Bill Branch (1998) - Field Guide to snakes and other Reptiles of Southern Africa.
Beste Grüße vom Biologen